我国霸气回击美国，中美贸易大战全面爆发？

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2019-8-1 16:07
中国进口大豆的来源国 多了这个重量级国家

2019年07月29日 18:30 海外网

外媒：继进口俄罗斯大豆后 中国又将目光投向这里

2019年08月01日 00:40 参考消息


　　原标题：外媒：继进口俄罗斯大豆后，中国又将目光投向这里——

　　参考消息网8月1日报道 外媒称，阿根廷政府和产业界官员透露，中国一支代表团将于8月前往阿根廷考察豆粕压榨企业，这是中国向其开放市场的关键一步。

　　据路透社7月30日报道，阿根廷是全球头号豆粕出口国，多年来一直试图打入中国市场。中国是全球最大的豆粕消费国。

　　报道称，“我们将迎来中国官员的访问，这是实现向中国出口豆粕目标的过程的一部分。”阿根廷农业部官员表示。

　　中国是阿根廷大豆的主要买家。“阿根廷20年来一直努力争取进入中国大豆市场。这么长时间以来，这是中国贸易工作组首次专门到阿根廷讨论豆粕交易。”阿根廷谷物出口商协会CIARA-CEC总裁古斯塔沃·伊迪戈拉斯称。

　　他补充说，中国海关检查人员将于8月18日抵达，开始为期两周的行程，访问8家公司运营的压榨工厂。

　　另据俄罗斯卫星通讯社7月30日报道，中国已经允许从俄罗斯所有地区进口大豆。有关决定已经公布在中国海关总署网站上。据称，大豆可以通过各种运输方式从俄罗斯运往中国，包括水路、铁路、公路和飞机。这些措施从公布之时起生效。

　　报道称，一方面，中国作为人口大国，将进一步拓展多元化进口渠道。另一方面，由于当前世界经济的多元化，各国间也需加强互通有无。比如作为农业大国，近几年俄罗斯的粮食已经开始向全世界出口，而中国的大豆需求量巨大。

                               
登录/注册后可看大图

资料图片。新华社发

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2019-8-1 10:21
特朗普试图对华极限施压 华春莹：我只想呵呵两声

2019年07月31日 16:29 中国新闻网

今天发布会上华春莹呵呵了两声 这是怼谁？

2019年07月31日 16:45 央视

                               
登录/注册后可看大图

视频-特朗普称等他连任再谈，条件更苛刻 华春莹：呵呵

　　原标题：今天发布会上华春莹呵呵了两声，这是怼谁？

　　7月31日，外交部发言人华春莹主持例行记者会。有记者就中美经贸磋商最新进展，以及美国总统特朗普声称“如果中方希望等他连任成功之后再来谈，那美方开出的条件将会更为严苛”进行提问。

　　对此，华春莹表示，我只想“呵呵”两声。因为你知道中美经贸磋商一年多来，是谁在出尔反尔、言而无信、反复无常，大家都有目共睹，而中方对经贸磋商的立场是始终如一的。在这个时候美方放话来试图极限施压，我认为是没有意义的。事实上，自己生病去让别人吃药，也是没有任何用的。我认为在经贸磋商的问题上，美方应该更多地展现诚意和诚信。

                               
登录/注册后可看大图

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2019-8-2 08:47
今天发布会上华春莹呵呵了两声 这是怼谁？

2019年07月31日 16:45 央视

笑翻 华春莹“呵呵”的英文标准翻译来了

2019年08月01日 13:11 新浪新闻综合

                               
登录/注册后可看大图

视频-特朗普称等他连任再谈，条件更苛刻 华春莹：呵呵

　　原标题：笑翻！华姐“呵呵”的英文标准翻译来了

　　来源：长安街知事

　　昨天的外交部记者会上，外交部发言人华春莹回应外媒记者“美方称中方经常出尔反尔”的问题时，作出上述表态，刷遍舆论场。

　　“呵呵”这个词什么意思，不必多说，中国网友会心一笑。那么用英语，“呵呵”该怎么翻译呢？长安街知事（微信ID：Capitalnews）注意到，今天，外交部发言人办公室官方微信给出了答案。

                               
登录/注册后可看大图

华春莹（资料图）

　　7月31日的外交部记者会上，有记者问，美国总统特朗普称，中方经常出尔反尔。如果要等到明年大选他连任之后才签订协议，那一定会是一个更差的协议。中方对此有何评论？

　　华春莹表示，我看到了有关报道。我只想“呵呵”两声。（On your third question， I have seen relevant reports and twitter。 Hmm。 How interesting。）

　　划重点：

　　我只想“呵呵”两声

　　Hmm。 How interesting！

                               
登录/注册后可看大图

脑补一个“微笑”画面

　　除此之外，这次记者会上，其实还有不少“呵呵”内容。

　　比如华春莹表示：事实上，（美国）自己生病，却让别人吃药，也是没有任何用的。这句话翻译成英语是“In fact， it‘s useless to ask others to take pills when the US is ill itself。 ”

　　长安街知事（微信ID：Capitalnews）注意到，此前，外交部的“神翻译”也颇为有趣。

　　比如，2018年8月，华春莹曾在记者会上表示：对于美方各种花式“甩锅”，对不起，我们不想接，也不能接。官方翻译为“The US wants to make China a scapegoat。 But so sorry， we don‘t want to be one。 And don’t even think of making us one。”

　　再比如，发言人耿爽曾表示“中国不是吓大的”，官方翻译为“threats and intimidation will never work on China（威胁及恐吓永远对中国起不了作用）”；

　　7月3日，耿爽火力全开，曾连用了10个成语硬刚英国外交大臣亨特的涉港言论。这些成语是这样翻译的——

　　不思悔改、信口雌黄：keeps lying without remorse

　　自作多情、痴心妄想：nothing more than self-entertaining

　　厚颜无耻：How brazen is that

　　不自量力：overreach

　　嗯……看来，还是中文更加霸气！

　　附7月31日记者会双语实录（节选）

　　问：第一个问题，中国文化和旅游部刚刚发布消息称，鉴于当前两岸关系，决定自8月1日起暂停47个城市大陆居民赴台个人游试点。台湾方面评论称，大陆的决定与蔡英文前不久“过境”美国并高调评价香港“反送中”问题有关。你对此有何评论？第二个问题，你昨天评论朝鲜《劳动新闻》涉港文章，称其发出了正义的声音，但同时却批评蓬佩奥涉港言论。香港有评论称，这是互相矛盾、双重标准。你对此有何回应？第三个问题，刚刚媒体报道称，在上海举行的中美经贸磋商结束得很快。是否表明此轮谈判不欢而散？此外，美国总统特朗普称，中方经常出尔反尔。如果要等到明年大选他连任之后才签订协议，那一定会是一个更差的协议。中方对此有何评论？

　　Q： First question， China‘s Ministry of Culture and Tourism just released this information。 In view of the current cross-strait relations， it decided to suspend the individual travel of residents of 47 mainland cities to Taiwan from August 1。 Taiwan media say this is related to Tsai Ing-wen’s recent transit in the US and her blatant remarks on the recent protests in Hong Kong。 What is your comment on that？ Second question， yesterday you said the Hong Kong-related article in Rodong Sinmun is a voice of justice while criticizing US Secretary of State Mike Pompeo‘s comments on Hong Kong。 Some in Hong Kong say this is double standards。 Do you have any response to that？ Third question， the media just reported that the trade talks in Shanghai were very short。 Does that signal an unsuccessful meeting？ Besides， President Trump tweeted that China has been flip-flopping， and that if China wants to wait until he gets re-elected next year， the deal they get will be much tougher than what we are negotiating now。 What’s your comment？

　　答：关于第一个问题，台湾是中国的一部分，两岸事务不属于外交问题。请你向国台办询问。  

　　A： On your first question， Taiwan is part of China， and cross-strait affairs are not diplomatic matters。 I‘d refer you to the Taiwan Affairs Office of the State Council。

　　关于第二个问题，我不知道你提到的是香港哪些人认为我昨天的表态有双重标准。我说的都是客观的，是根据事情本身的是非曲直作出判断和评价的。

　　On your second question， I don‘t know which people in Hong Kong think my comments yesterday are double standards。 What I said is objective。 I make judgments and comments based on facts。

　　关于第三个问题，我看到了有关报道。我只想“呵呵”两声。

　　On your third question， I have seen relevant reports and twitter。 Hmm。 How interesting。

　　因为你知道，中美经贸磋商一年多来，是谁出尔反尔、言而无信、反复无常，大家都有目共睹。而中方对于经贸磋商的立场始终如一。双方经贸团队目前正在上海磋商，你刚才说到的最新情况，我还不掌握。在这个时候，美方放话试图极限施压是没有意义的。事实上，自己生病，却让别人吃药，也是没有任何用的。我认为，在经贸磋商问题上，美方应该更多地展现诚意和诚信。

　　We all know who has been flip-flopping in the trade talks over the past year or so。 In contrast， China‘s position remains consistent。 The Chinese and American negotiating teams are now in Shanghai for trade talks。 I’m not aware of the latest information you mentioned。 It just doesn‘t make any sense if the US tries to exert maximum pressure at this particular time。 In fact， it’s useless to ask others to take pills when the US is ill itself。 I believe the US needs to show more sincerity and good faith on this issue。

　　来源：外交部发言人办公室[双语]例行记者会/Regular Press Conference （2019-07-31）

驻在平安夜前夕

又一美国巨头因贸易战蒙受损失

2019年08月02日 00:24 参考消息

　　原标题：又一美国巨头因贸易战蒙受损失

　　参考消息网8月2日报道 美媒称，受到美国政府贸易战影响的电力公司名单中，又增加新成员：南方公司。

　　据彭博新闻社网站8月1日报道，该公司7月31日报告称，上半年对工业客户的电力销售下降了2%，部分原因是贸易纠纷和美元走强。对于这家公用事业公司来说，这是一个罕见的下挫期，其收入超出分析师预期2.6%。

　　报道称，此前，美国第一能源公司和美国电力公司已经报告说，对工业客户销售下降。美国电力公司的首席执行官尼克·埃金斯称，贸易争端是该公司面临的“最大经济逆风”。

　　“贸易冲突让良好资本配置无计可施。”南方公司首席财务官安德鲁·埃文斯在7月31日的电话会议上对分析师们表示。

                               
登录/注册后可看大图

资料图片：纽约曼哈顿夜景。（新华社）

驻在平安夜前夕

特朗普表示将对中国产品加税 国际油价1日暴跌

2019年08月02日 04:28 新华社

　　原标题：[财经分析]特朗普表示将对中国产品加税 国际油价1日暴跌

　　新华财经纽约8月1日电（记者刘亚南） 受美国总统特朗普宣布将从9月1日对中国3000亿美元输美商品加征10%关税和美联储降息预期低于预期影响，国际油价1日早盘维持前一交易日盘后的下跌走势，盘中弱势震荡，午后因特朗普加征关税表态陷入暴跌。

　　当日，9月份交货的美国西德克萨斯轻质原油期货价格跌幅近8%，为2015年2月以来的最大跌幅，10月份交货的英国布伦特原油期货价格跌幅近7%。

　　美国总统特朗普1日下午通过社交媒体表示，美国将从今年9月1日起，对从中国进口的3000亿美元商品加征10%的关税。不过，特朗普表示，将就全面的贸易协议与中国继续进行建设性的对话，中美两国的未来将是非常光明的。

　　在世界原油供应依然充足的情况下，特朗普的表态进一步加剧了市场对全球石油需求增长前景的担忧。

　　Again资本管理公司合伙人John Kilduff表示，石油市场是受贸易战冲击最大的资产，这加剧了形势的恶化。在特朗普的推特发出之前，石油市场当天的交易就不平静。前一日美联储的货币政策立场没有对石油市场带来支撑，继而又遭到特朗普宣布加征关税的打击。

　　PVM石油联合公司分析师Tamas Varga 表示，在美联储降息以后，市场原本对风险资产相对积极的氛围发生了令人惊叹的U型转弯，美元开始走强，股票和石油进入到一种暴跌的模式。

　　IHS马基特公司高级合伙人Victor Shum表示，石油市场供应充足，而由于贸易冲突、英国脱欧和其他可能削弱全球经济增长和石油需求的事件，石油需求增长在呈现出全球性减弱的迹象。他表示，有很多的石油，美国原油产量增长强劲。

　　美国PRICE期货集团高级市场分析师Phil Flynn在1日表示，有美国经济数据依然坚实，美联储可以试图把市场对降息的看法重新框定为指数经济周期中间的一个调整。他认为，31日市场下跌或许可以归罪与投资者之前鼓吹降息预期，市场的反应可能也符合“谣言时买进，事实时卖出”的交易思路，对冲基金在看到美联储主席没有疯狂降息的想法时，开始获利了结，锁定利润。

　　截至当天收盘时，纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格下跌4.63美元，收于每桶53.95美元，涨幅为7.9%。同日，10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌4.55美元，收于每桶60.5美元，跌幅为6.99%。

　　来源：新华财经/中国金融信息网

驻在平安夜前夕

特朗普表示将对中国产品加税 国际油价1日暴跌

2019年08月02日 04:28 新华社

　　原标题：[财经分析]特朗普表示将对中国产品加税 国际油价1日暴跌

　　新华财经纽约8月1日电（记者刘亚南） 受美国总统特朗普宣布将从9月1日对中国3000亿美元输美商品加征10%关税和美联储降息预期低于预期影响，国际油价1日早盘维持前一交易日盘后的下跌走势，盘中弱势震荡，午后因特朗普加征关税表态陷入暴跌。

　　当日，9月份交货的美国西德克萨斯轻质原油期货价格跌幅近8%，为2015年2月以来的最大跌幅，10月份交货的英国布伦特原油期货价格跌幅近7%。

　　美国总统特朗普1日下午通过社交媒体表示，美国将从今年9月1日起，对从中国进口的3000亿美元商品加征10%的关税。不过，特朗普表示，将就全面的贸易协议与中国继续进行建设性的对话，中美两国的未来将是非常光明的。

　　在世界原油供应依然充足的情况下，特朗普的表态进一步加剧了市场对全球石油需求增长前景的担忧。

　　Again资本管理公司合伙人John Kilduff表示，石油市场是受贸易战冲击最大的资产，这加剧了形势的恶化。在特朗普的推特发出之前，石油市场当天的交易就不平静。前一日美联储的货币政策立场没有对石油市场带来支撑，继而又遭到特朗普宣布加征关税的打击。

　　PVM石油联合公司分析师Tamas Varga 表示，在美联储降息以后，市场原本对风险资产相对积极的氛围发生了令人惊叹的U型转弯，美元开始走强，股票和石油进入到一种暴跌的模式。

　　IHS马基特公司高级合伙人Victor Shum表示，石油市场供应充足，而由于贸易冲突、英国脱欧和其他可能削弱全球经济增长和石油需求的事件，石油需求增长在呈现出全球性减弱的迹象。他表示，有很多的石油，美国原油产量增长强劲。

　　美国PRICE期货集团高级市场分析师Phil Flynn在1日表示，有美国经济数据依然坚实，美联储可以试图把市场对降息的看法重新框定为指数经济周期中间的一个调整。他认为，31日市场下跌或许可以归罪与投资者之前鼓吹降息预期，市场的反应可能也符合“谣言时买进，事实时卖出”的交易思路，对冲基金在看到美联储主席没有疯狂降息的想法时，开始获利了结，锁定利润。

　　截至当天收盘时，纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格下跌4.63美元，收于每桶53.95美元，涨幅为7.9%。同日，10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌4.55美元，收于每桶60.5美元，跌幅为6.99%。

　　来源：新华财经/中国金融信息网

驻在平安夜前夕

人民日报钟声评美国一些人背信弃义：一诺千金不可违

2019年08月04日 04:54 人民日报

　　原标题：一诺千金不可违（钟声）

　　第十二轮中美经贸高级别磋商结束，双方约定将在8月进行密集磋商，为9月牵头人会面做准备。但是，美方突然变卦了，单方面声称将对3000亿美元中国输美商品加征10%的关税。此举严重违背中美两国元首大阪会晤共识，给中美经贸谈判造成严重困难。

　　美国一些人背信弃义、挑战国际交往基本原则的行径，世人已多次领教。6月29日，美方在大阪承诺“不再对中国产品加征新的关税”，令国际市场松了一口气。但8月1日，就在白宫发表声明承认第十二轮中美经贸高级别磋商具有“建设性”的27个小时后，美方对中国又抡起了关税大棒，国际市场信心受到冲击，导致美股全线下跌，全球股市应声下挫。显然，这是美国一些人的霸蛮任性、出尔反尔带来的必然后果。

　　美国经济自身问题一大堆，美国一些人因此心绪不宁。美国商务部最新数据显示，美国第二季度国内生产总值（GDP）环比折算年率增长2.1%，低于第一季度3.1%的增速，经济动能不足的苗头已经显露。经贸摩擦的阴霾，又使美国农产品(5.190, 0.00, 0.00%)在全球市场上的“时令脆弱性”日益凸显。问题是，病急不能乱用药，更不能无视自身长期积累下来的问题而无端怨天尤人。

　　彼此依存、相互协作的全球大市场，对于每个经济主体来说如同自然生态系统。大自然面前，任何违逆基本规律的行为，都会导致灾难性后果。全球市场中的情况同样如此。挥舞关税大棒注入的市场不确定性，必然动摇市场信心、破坏市场生态，谁能指望在这种情形下企业会毫不犹豫去火速下单，大笔购买承载太多关税风险的美国产品？中国是市场经济国家，增加从美国进口，归根结底要靠市场主体自主抉择。市场行为，由市场条件和市场预期所决定。当前问题的症结是，美方贸易政策一再翻烧饼，市场买家视贸易为“危险游戏”，不敢轻易出手。可见，促使中国增加从美国进口，需要有信义支持的稳定有序的市场，而不是乱挥关税大棒。

　　美国农业笼罩的悲情色彩，恰恰是美方错误决策的后果，怨不得别国。中美经贸摩擦发生之前的情况是什么样？远离破坏性干预的市场条件下，形成农产品大供给对接大需求的链条，为中美两国人民创造了共同利益。遗憾的是，已经备受冲击的这个链条，恢复起来断不可能立竿见影。这个例子，也印证了中国人2000多年前总结的道理：巧诈不如拙诚。

　　中方始终将中美两国元首达成的共识作为解决经贸问题的重要遵循。中方愿意积极根据国内市场和人民的需要扩大进口，包括从美国购买适销对路的商品。双方表示同意相互开放市场，在中国推进新一轮改革开放进程中使美方的合理关切得到逐步解决，朝着取消所有加征关税的方向加紧磋商，以期达成互利双赢的协议。毫无疑问，信守承诺、遵循共识，不仅有利于中美两国各自的发展和人民的福祉，而且有利于世界经济稳定增长，符合各国利益。

　　一诺千金，言出必行。中国人历来把践诺守信看得极重，强调“诚信者，天下之结也”。这种深深扎根于中华优秀文化传统的哲思，依然是当今中国人的处世准则，也是中国同世界交往的文化底色。

驻在平安夜前夕

外媒：特朗普加征新关税抵住美经济咽喉 而非中国

2019年08月04日 10:04 参考消息

　　原标题：“新关税利剑”抵住咽喉 外媒称美经济面临双重打击

　　参考消息网8月4日报道 外媒分析称，美国总统特朗普在对华贸易战中发起的最新一轮攻势，很可能会对美国经济造成比对中国经济更大的伤害。

　　据美国消费者新闻与商业频道网站8月2日报道，特朗普说，美国将从9月1日起对另外3000亿美元的中国商品加征10%的关税。东方资本董事总经理安德鲁·科利尔说：“这显然是一种非常强硬的策略，但我认为它是……一把抵住美国经济咽喉、而不是中国经济咽喉的利剑。”

　　包括友邦保险投资管理公司地区股票研究主管方华婷（音）在内的其他专家也表达了同样的观点，他们说特朗普的举动“事实上完全事与愿违”。方说，额外的10%关税——主要针对玩具、笔记本电脑和手机等消费者相关产品——“实际上对美国消费者的伤害要大于中国”。

　　与此同时，科利尔说，白宫的最新举动使美国经济处于可能“遭受重创”的局面。他还说，事实上，美国面临着遭受新关税“双重打击”的风险。首先，这可能会影响美国的消费。科利尔指出，美国的消费占据了国内生产总值的一半多。其次，它可能会影响美国各地零售店的就业形势。

　　科利尔说：“美国国内存在一个相当明显的弱点，所以我不太清楚特朗普到底期望做什么。”

　　另据法新社8月2日报道，美国总统特朗普的对华贸易战正在对工业和金融市场造成伤害。在贸易战升级带来的压力之下，美国经济正在显示出衰退迹象。

　　报道称，惩罚性关税刺痛了主要贸易伙伴，而这些经济体正在失去活力，减少对美国商品和服务的需求，促使美国制造业陷入衰退。与此同时，由此带来的不确定性震动了美国企业，引发了对其供应链和市场的担忧，导致新投资处于低潮，雇主们小心翼翼。

　　报道指出，美联储一方面受到经济潮流的冲击，另一方面遭到特朗普无休止的抨击，左右为难。尽管失业率处于历史低位，经济和就业岗位保持缓慢持续增长，但美联储主席杰罗姆·鲍威尔本周还是吃力地解释了为什么特朗普帮助制造的潜在危险构成了本周降息的理由。

　　牛津经济咨询社首席美国经济学家格雷戈里·达科说，就在2017年年底大规模减税带来的有限提振开始从经济中消失之际，特朗普这一年的贸易摩擦构成了打击。他说：“经济因刺激造成的暂时性高涨消退了，回落到了更容易受影响的水平。”

　　达科说，贸易战和增长放慢不是个好的组合，对世界经济构成了威胁。

　　国际货币基金组织警告说，美中贸易战中征收的关税（包括最新部分）可能会在明年使世界经济损失0.5个百分点，这个数额比整个南非经济的规模还要大。

                               
登录/注册后可看大图

资料图：在美国夏威夷檀香山，人们在超市购物。（新华社）

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2019-8-5 10:36
外媒：特朗普加征新关税抵住美经济咽喉 而非中国

2019年08月04日 10:04 参考消息

特朗普表示将对中国产品加税 国际油价1日暴跌

2019年08月02日 04:28 新华社


　　原标题：[财经分析]特朗普表示将对中国产品加税 国际油价1日暴跌

　　新华财经纽约8月1日电（记者刘亚南） 受美国总统特朗普宣布将从9月1日对中国3000亿美元输美商品加征10%关税和美联储降息预期低于预期影响，国际油价1日早盘维持前一交易日盘后的下跌走势，盘中弱势震荡，午后因特朗普加征关税表态陷入暴跌。

　　当日，9月份交货的美国西德克萨斯轻质原油期货价格跌幅近8%，为2015年2月以来的最大跌幅，10月份交货的英国布伦特原油期货价格跌幅近7%。

　　美国总统特朗普1日下午通过社交媒体表示，美国将从今年9月1日起，对从中国进口的3000亿美元商品加征10%的关税。不过，特朗普表示，将就全面的贸易协议与中国继续进行建设性的对话，中美两国的未来将是非常光明的。

　　在世界原油供应依然充足的情况下，特朗普的表态进一步加剧了市场对全球石油需求增长前景的担忧。

　　Again资本管理公司合伙人John Kilduff表示，石油市场是受贸易战冲击最大的资产，这加剧了形势的恶化。在特朗普的推特发出之前，石油市场当天的交易就不平静。前一日美联储的货币政策立场没有对石油市场带来支撑，继而又遭到特朗普宣布加征关税的打击。

　　PVM石油联合公司分析师Tamas Varga 表示，在美联储降息以后，市场原本对风险资产相对积极的氛围发生了令人惊叹的U型转弯，美元开始走强，股票和石油进入到一种暴跌的模式。

　　IHS马基特公司高级合伙人Victor Shum表示，石油市场供应充足，而由于贸易冲突、英国脱欧和其他可能削弱全球经济增长和石油需求的事件，石油需求增长在呈现出全球性减弱的迹象。他表示，有很多的石油，美国原油产量增长强劲。

　　美国PRICE期货集团高级市场分析师Phil Flynn在1日表示，有美国经济数据依然坚实，美联储可以试图把市场对降息的看法重新框定为指数经济周期中间的一个调整。他认为，31日市场下跌或许可以归罪与投资者之前鼓吹降息预期，市场的反应可能也符合“谣言时买进，事实时卖出”的交易思路，对冲基金在看到美联储主席没有疯狂降息的想法时，开始获利了结，锁定利润。

　　截至当天收盘时，纽约商品交易所9月交货的轻质原油期货价格下跌4.63美元，收于每桶53.95美元，涨幅为7.9%。同日，10月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌4.55美元，收于每桶60.5美元，跌幅为6.99%。

　　来源：新华财经/中国金融信息网

驻在平安夜前夕

美各界人士联署公开信:对华政策走极端损害自身利益

2019年08月05日 04:35 人民日报

　　原标题：“美国对华政策走向极端损害自身利益”

　　近期以来，由美国前政要、学者、商界人士在《华盛顿邮报》发表的致总统特朗普及国会联名公开信引起美国各界持续关注与讨论，联署这封公开信的人数不断上升。截至记者发稿时，联署人数已从最初发表时的100名上升至187名。

　　这封以“中国不是敌人”为题的公开信首次发表于7月3日，对当前美国国内部分政治力量夸大所谓“中国威胁”、要求实施对抗性对华政策的论调进行了批评。该公开信指出，将中国视为敌人并试图让中国同全球经济脱钩的做法，将损害美国的国际角色与声誉，也会损害世界各国的经济利益，美国不可能在不损害自身利益的情况下大幅减缓中国发展的步伐。该信还强调，所谓中国将取代美国成为全球领导者的恐惧被夸大了，中国参与并维护国际体系以及携手各方应对气候变化等全球问题至关重要。

　　联署这封公开信的，多是长期以来从事对华事务或中国研究的人士，也包括一些长期专注于中国的商界人士。接受记者采访的多名联署者都强调：“美国对华政策走向极端损害自身利益，当前美国远未出现所谓要求与中国对抗的共识。”

　　“这封信的焦点是批评美国当前的对华政策，并为更具建设性的政策取向提供指南。”公开信作者之一、卡耐基国际和平研究院高级研究员史文表示，之所以发起这封公开信，就是为了联合一批有经验、有专业知识的重要人士，对当前华盛顿出现的敌视中国的趋势提出批评。

　　“联署公开信的人数不断增加表明，所谓美国各界已就更具对抗性的对华政策达成共识的说法，是完全错误的。很多同对华政策关联度很高的美国人都反对本届美国政府及一些国会议员提出的极端对华政策。同时，从民意调查看，美国公众也不支持这样的政策取向。”史文强调。

　　在公开信上署名的丹佛大学国际关系学院教授赵穗生表示：“大批资深专家站出来表达自己的忧虑，有助于让外界了解到，美国对华声音并非一边倒，通过沟通解决分歧的声音依旧很有影响力。”

　　“作为学者，我们有使命、有责任推动两国保持理性，继续加强沟通。多数学者的共识是，两国不能陷入对抗冲突。目前的贸易争端已经严重影响两国人民的利益和世界经济的发展。”赵穗生说。

　　公开信联署人之一、威尔逊中心基辛格中美关系研究所所长戴博说，他支持信中呼吁的“清醒外交”，“真正决定美国对华政策长远走向的将是美国公众”。

　　塔夫茨大学弗莱彻法律与外交学院国际政治学教授丹尼尔·德茨纳在《华盛顿邮报》的专栏文章中写道：“选民对所谓的‘中国威胁’的担忧要小得多。近年来的民意调查结果显示，他们更关心恐怖主义等问题。”该文章还指出：“对华鹰派低估了成本问题。除了贸易战的代价，中国对美直接投资也在减少。”

　　《政客》杂志深入报道了当前美国外交圈就对华政策进行的辩论。报道援引公开信作者之一、美国前资深外交官董云裳的话指出：“国际关系领域经验更丰富的人士都认识到，美国在改变其他国家方面所能做的十分有限”“美国需要就对华政策展开一场热烈讨论，而不是盲从‘美国必须对中国更强硬’这样的观点”。

　　《大西洋(3.010, -0.14, -4.44%)月刊》强调，当前美国对华政策并未达成共识。文章指出：“美国和中国通过贸易、投资和金融纽带紧密地联系在一起。星巴克、耐克等美国大企业，不仅已经在中国拥有可观的商业利益，而且它们也不能失去不断发展的中国市场带来的利润。”

　　美国专家学者通过公开信所表达的客观理性声音，同美国民众以及地方各界对美中关系未来的期待是一致的。布鲁金斯学会近日就美中地方合作举办研讨会。出席会议的美国政界、学界人士多次提到这封公开信，认为信中表达的建设性立场更符合美国各州市的发展需求。

　　就当前美国一些人提出应限制与中国的社会文化交流，俄勒冈州州长凯特·布朗在研讨会上表示明确反对。她认为，俄勒冈州为拥有全美第一座苏州风格园林而自豪，中文沉浸式教育项目也让当地学生受益，“我们认为这样的联系具有长期重要性……我们将继续对园林进行投入和建设”。

　　密苏里州前州长包龙图目前担任美国中西部美中协会会长，该协会代表20个州，主张积极发展对华关系，尤其是致力于加强双方文化、教育、商业联系。包龙图指出，就处理对华关系而言，最糟糕的就是选择“关上门”，这不符合美国自身利益。

　　布鲁金斯学会高级研究员杜大伟强调，中国经济目前保持较高增速，在可预见的未来，中国仍将是美国企业增长最快的重要市场，如果选择脱离这一市场，将对美国经济产生切实影响。

　　（本报华盛顿8月4日电）

驻在平安夜前夕

人民日报评美国一些人的背信弃义:大国岂能不负责任

2019年08月06日 04:34 人民日报

　　大国岂能不负责任（钟声）

　　——评美国一些人的背信弃义③

　　美国人一直都是国际主义者，不过，他们的国际主义一直都是民族主义的副产品。”美国布鲁金斯学会高级研究员罗伯特·卡根的这句话，用来评价美国一些人当下的肆意妄为，再恰当不过。

　　单方面挑起并不断升级与多国的贸易摩擦，接二连三“退群”，持续滑向保护主义和单边主义的深渊，“美国优先”蛊惑下的美国一些人，正在不断透支美国的国际信用，肆意破坏以规则为基础的国际秩序，影响世界经济合作大局。

　　8月1日，距离中美经贸团队完成在上海举行的第十二轮中美经贸高级别磋商仅一天，美方就宣称要从9月1日开始对价值3000亿美元的中国输美商品加征10%的关税，完全不顾及美方自己承认的双方刚刚进行的磋商“具有建设性”。国际舆论一片哗然，全球市场遭受重挫。美国一些人竟然声称，“完全不在意”股市的负面反应。人们无法理解“一个国际上有影响的大国竟然可以如此不负责任”。

　　美国社会反对关税大棒政策的声音日甚一日。“新加征10%关税是对美国消费者和家庭预算的直接打击，美国家庭不应成为贸易战的棋子”“新一轮加征关税措施实际上是利用美国家庭作为其贸易战谈判的人质”“随着孩子们即将重返校园，新宣布的关税将提高从电脑、背包再到衣服的所有日用品的价格”……面对美国国会议员、民众和行业协会的反对声浪，华盛顿辩称：“我们认为对美国消费者的影响微乎其微，而且我们有相关模型来证明这一点。”问题是，他们的所谓“证明”，岂能与民众和消费者的感受相提并论。

　　为世界注入稳定性、确定性，为各国共同发展多提供条件、创造机遇，这是大国应有的担当。但是，美国一些人的做法恰恰相反。国际货币基金组织日前发布《世界经济展望》报告，年内第三次下调世界经济增长预期，并预测今年全球贸易增长2.5%，低于4月的预期。美方造成的贸易紧张局势、长期政策的不确定性成为影响市场信心的首要因素，正在削弱全球经济的活力。据国际货币基金组织此前估算，如果贸易战和保护主义措施继续下去，将导致2020年世界经济增长下滑0.5个百分点。

　　今天美国一些人毫不掩饰对美式特权的迷恋，甚至不惜破坏国际规则和国际体系。有观察人士评论，“自诩握着世界的方向盘，却既无方向感，更缺责任感”，美国退出气候变化《巴黎协定》、联合国教科文组织和联合国人权理事会等举动，都凸显其极度不负责任。

　　人无信不立，国无信必孤。美国一些人的不负责任是表象，根子还在于其对公理的轻慢、对信义的漠视。美国一些人应该醒醒了！

驻在平安夜前夕

中国相关企业暂停新的美国农产品采购

2019年08月06日 00:28 新华网



　原标题：中国相关企业暂停新的美国农产品采购

　　新华社北京8月5日电 记者从国家发展改革委、商务部相关方面获悉，由于日前美方宣称拟对3000亿美元中国输美商品加征10%关税，严重违背中美两国元首大阪会晤共识，国务院关税税则委员会对8月3日后新成交的美国农产品采购暂不排除进口加征关税，中国相关企业已暂停采购美国农产品。中方有关部门表示，中国市场容量大，进口美国优质农产品前景光明，但希望美方认真落实中美两国元首大阪会晤达成的共识，言而有信，落实承诺，为两国农业领域合作创造必要条件。

驻在平安夜前夕

人民币汇率“破7” 央行回应时打了这样一个比方

2019年08月05日 11:51 上观

　　原标题：人民币汇率“破7”，央行回应时打了这样一个比方→

　　人民币汇率“破7”，这个“7”不是年龄，过去就回不来了，也不是堤坝，一旦被冲破大水就会一泻千里；

　　“7”更像水库的水位，丰水期的时候高一些，到了枯水期的时候又会降下来，有涨有落，都是正常的。

　　人民币汇率完全能够在

　　合理均衡水平上保持基本稳定

　　——中国人民银行有关负责人就人民币汇率问题答记者问

　　8月5日，中国人民银行有关负责人就人民币汇率相关问题回答了《金融时报》记者提问。

　　记者：人民币汇率为何“破7”？

　　答：受单边主义和贸易保护主义措施及对中国加征关税预期等影响，今日人民币对美元汇率有所贬值，突破了7元，但人民币对一篮子货币继续保持稳定和强势，这是市场供求和国际汇市波动的反映。

　　中国实施的是以市场供求为基础、参考一篮子货币进行调节、有管理的浮动汇率制度。市场供求在汇率形成中发挥决定性作用，人民币汇率的波动是由这一机制决定的，这是浮动汇率制度的应有之义。从全球市场角度观察，作为货币之间的比价，汇率波动也是常态，有了波动，价格机制才能发挥资源配置和自动调节的作用。如果回顾过去20年人民币汇率的变化，会发现人民币对美元既有过8块多的时候，也有过7块多和6块多的时候，现在人民币汇率又回到7块钱以上。需要说明的是，人民币汇率“破7”，这个“7”不是年龄，过去就回不来了，也不是堤坝，一旦被冲破大水就会一泻千里；“7”更像水库的水位，丰水期的时候高一些，到了枯水期的时候又会降下来，有涨有落，都是正常的。

　　尽管近期人民币对美元有所贬值，但从历史上看，人民币总体是升值的。过去20年国际清算银行计算的人民币名义有效汇率和实际有效汇率都升值了30%左右，人民币对美元汇率升值了20%，是国际主要货币中最强势的货币。今年以来，人民币在国际货币体系中仍保持着稳定地位，人民币对一篮子货币是走强的，CFETS人民币汇率指数升值了0.3%。2019年初至8月2日人民币对美元汇率中间价贬值0.53%，小于同期韩元、阿根廷比索、土耳其里拉等新兴市场货币对美元汇率的跌幅，是新兴市场货币中较为稳定的货币，而且强于欧元、英镑等储备货币。

　　记者：人民币汇率“破7”后走势会如何？

　　答：人民币汇率走势，长期取决于基本面，短期内市场供求和美元走势也会产生较大影响。市场化的汇率形成机制有利于发挥价格杠杆调节供求平衡的作用，在宏观上起到调节经济和国际收支“自动稳定器”的功能。中国作为一个大国，制造业门类齐全，产业体系较为完善，出口部门竞争力强，进口依存度适中，人民币汇率波动对中国国际收支有很强的调节作用，外汇市场自身会找到均衡。

　　从宏观层面看，当前中国经济基本面良好，经济结构调整取得积极成效，增长韧性较强，宏观杠杆率保持基本稳定，财政状况稳健，金融风险总体可控，国际收支稳定，跨境资本流动大体平衡，外汇储备充足，这些都为人民币汇率提供了根本支撑。特别是在目前美欧等发达经济体货币政策转向宽松的背景下，中国是主要经济体中唯一的货币政策保持常态的国家，人民币资产的估值仍然偏低，稳定性相应更强，中国有望成为全球资金的“洼地”。

　　近年来在应对汇率波动过程中，人民银行积累了丰富的经验和政策工具，并将继续创新和丰富调控工具箱，针对外汇市场可能出现的正反馈行为，要采取必要的、有针对性的措施，坚决打击短期投机炒作，维护外汇市场平稳运行，稳定市场预期。人民银行有经验、有信心、有能力保持人民币汇率在合理均衡水平上基本稳定。

　　记者：人民币汇率“破7”对企业和居民有何影响？

　　答：改革开放是中国的基本国策，外汇管理要坚持改革开放，进一步提升跨境贸易和投资便利化，更好地服务实体经济，“破7”后这一政策取向不会变。

　　对普通老百姓而言，过去20多年，人民币对美元和一篮子货币升的时候多、贬的时候少，中国的老百姓主要金融资产在人民币上，受到最好的保护，其对外的购买力稳步攀升，这些均能从老百姓出国旅游、境外购物、子女海外上学中反映出来。

　　企业也是如此。我们不希望企业过多暴露在汇率风险中，支持企业购买汇率避险产品规避汇率风险。同时也要看到，目前人民币汇率既可能贬值，也可能升值，双向浮动是常态，不仅是企业，即便更为专业的金融机构也难以预测汇率的走势。

　　因此我们建议，要专注于实体业务，不要将精力过多用在判断或投机汇率趋势上，要树立“风险中性”的财务理念，叙做外汇衍生品应以锁定外汇成本、降低生产经营的不确定性、实现主营业务盈利为目的，而不应以外汇衍生品交易本身盈利为目的。

　　本文综合自：中国人民银行微信公众号

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2019-8-6 22:59
人民币汇率“破7” 央行回应时打了这样一个比方

2019年08月05日 11:51 上观

侠客岛:人民币汇率9年来首次“破7” 意味着什么?

2019年08月06日 00:44 侠客岛


　　原标题：[解局]人民币破7，意味着什么？

                               
登录/注册后可看大图

　　事情大家都知道了，8月5日人民币对美元“破7”，离岸、在岸即境外、境内人民币交易市场皆是如此。

　　自2015年811汇改以来，人民币汇率经历了多次即将“破7”尖峰时刻，但都在6.96关口收回失地。但这次是9年来首次破7，来得突然了一些。

　　结合贸易摩擦的背景，有人认为这是策略性贬值，为的是利好出口。还有不少人感叹钱袋子缩水、资产贬值，并担心贬值趋势会延续下去。

　　事实的确如此吗？当我们在谈“破7”时，我们到底在谈什么？

　　祛魅

　　长期以来，人们认为“破7”危害性极大，美元兑人民币汇率1：7是一条防线，一定要守住。这个说法有依据吗？

　　先不说7的问题，先看看人民币贬值会带来什么问题。以人民币计价的资产相较美元也会相应贬值。都有哪些？股票、地产。

　　老百姓的出国旅游、境外购物和子女海外教育短期内难免产生波动。

　　但从长期来看，过去20多年，人民币对美元和一篮子货币升的时候多、贬的时候少，对外购买力也稳步攀升，证明其金融资产得到了保护。

　　再来看谈之色变的关口“7”。

　　在武汉大学董辅礽讲座教授、国家外汇管理局国际收支司原司长管涛看来，7这个点位本身没有什么经济含义，连政策含义都谈不上。大家的纠结和踌躇，是因未知而恐惧，似乎过了这个关口会出什么事，其实不然。

　　既然如此，对“7”这么紧张所为何故？

　　中国社科院世经政所副研究员肖立晟是这么说的：

　　当人民币汇率逼近7这一点位时，会有大量短期资本涌入外汇市场做空人民币汇率。若彼时国内外形势较为严峻，做空资金将会借助“破7”信号引导人民币汇率的贬值预期。

　　何为做空人民币？简单讲就是先是猛烈炒作人民币汇率，在人民币汇率达到高峰时，抛售人民币并换成其他货币，以此获取中间利润。

　　这个说法在市场人士处得到了验证。

　　北京某基金外汇经理说，突然破7实在出乎意料，原以为还会拉锯一段时间。怀疑人民币被做空，做空路径或是这样：离岸市场遭遇做空，离岸、在岸市场是联动的，因此双双破7。

                               
登录/注册后可看大图

　　迹象

　　不论如何，破7已成定局。但在分析人士看来此次破7并非无迹可循。

　　社科院世经政所经济发展研究室主任徐奇渊说，从今年5月到6月，央行前行长周小川、央行行长易纲先后有过一番表态，均表达了“7”这个整数关口不重要的观点。易纲还特别指出，人民币增强弹性对于经济有“自动稳定器作用”。

　　何谓自动稳定器作用？由市场决定的汇率水平的调整，平衡跨境资本流动，缓解资本流动压力。

　　拿当下情形举例。交通银行首席经济学家连平的分析很有参考价值：

　　2018年贸易摩擦以来，中国经济发展的外部环境出现了许多变化。

　　2019年全球经济增长开始放缓，5月美国再度升级贸易摩擦、外部环境不确定性增加，避险资本也在推升美元汇率走高。前述因素叠加之下，5月以来人民币的确承受了较大的贬值压力。

　　连平认为，在此情况下，人民币汇率出现一定幅度贬值并不奇怪。这种贬值是人民币汇率弹性机制功能的具体表现，是弹性汇率机制应对外部冲击的合理反应。

　　即便如此，还是有不少人会关注贬值是否是对冲贸易摩擦的刻意之举。

　　对此，人大学重阳金融研究院研究员刘英说，虽然在客观上人民币贬值帮助出口企业更好地应对中美贸易摩擦，但它并非中美贸易摩擦打击的结果，也非中美贸易摩擦升级为金融战的结果。

                               
登录/注册后可看大图

　　预判

　　说完贬值和贬值的逻辑，人民币未来走势会如何？

　　但是，正如国际货币基金组织前首席经济学家罗格夫所说，不要说做事前预测，就连事后解释主要货币的汇率变化也是一件非常困难的事情。

　　即便如此，有一件事可以明确：相较2016年的人民币汇率贬值，央行对于汇率波动的容忍度有了显著提高，市场对汇率的决定程度大幅提升。

　　如央行所说，人民币汇率走势，长期取决于基本面，短期内市场供求和美元走势也会产生较大影响。市场化的汇率形成机制有利于发挥价格杠杆调节供求平衡的作用，在宏观上起到调节经济和国际收支“自动稳定器”的功能。

　　此外，中国作为一个大国，制造业门类齐全，产业体系较为完善，出口部门竞争力强，进口依存度适中，人民币汇率波动对中国国际收支有很强的调节作用，外汇市场自身会找到均衡。

　　当前，中国经济面临着十分复杂的内外部环境，宏观政策目标也较为多元，包括稳增长、保就业、稳杠杆、防风险等等。

　　如连平所言，此时若能有效地发挥浮动汇率机制的作用，缓和外部冲击，能使让宏观政策更多地腾出手来，更好地实现国内稳增长等目标。

　　徐奇渊则补充道，从汇率改革的角度来看，这次破7，是人民币汇率走向弹性汇率的一道重要的坎，说明决策者已经突破了多年来的心理障碍。在此基础上，决策层将有更大的勇气进一步推动人民币汇率走向浮动。

　　人民币汇率制度改革，牵一发而动全身，关系到一系列重大改革的推进，也有助于中国金融市场、货币政策进一步走向成熟。
当前中国经济发展进入新常态，企业走出去步伐加快，对金融体系支持的深度和广度提出了更高要求，若只局限于某个数字关口，限制浮动汇率机制对缓和外部冲击的积极作用，则实在不可取。

　　文/木舟子

驻在平安夜前夕

中国相关企业暂停新的美国农产品采购

2019年08月06日 00:28 新华网

　　原标题：中国相关企业暂停新的美国农产品采购

　　新华社北京8月5日电 记者从国家发展改革委、商务部相关方面获悉，由于日前美方宣称拟对3000亿美元中国输美商品加征10%关税，严重违背中美两国元首大阪会晤共识，国务院关税税则委员会对8月3日后新成交的美国农产品采购暂不排除进口加征关税，中国相关企业已暂停采购美国农产品。中方有关部门表示，中国市场容量大，进口美国优质农产品前景光明，但希望美方认真落实中美两国元首大阪会晤达成的共识，言而有信，落实承诺，为两国农业领域合作创造必要条件。

驻在平安夜前夕

驻在平安夜前夕 发表于 2019-8-6 23:21
中国相关企业暂停新的美国农产品采购

2019年08月06日 00:28 新华网

中国相关企业暂停新的美国农产品采购 外交部回应

2019年08月06日 02:07 外交部网站

　　原标题：外交部发言人华春莹就中国相关企业暂停新的美国农产品采购答记者问

　　问：中国商务部发言人刚刚就中国相关企业暂停新的美国农产品采购发表了谈话。请问外交部对此有何评论？

　　答：据了解，由于日前美方宣称拟对3000亿美元中国输美商品加征10%关税，严重违背中美两国元首大阪会晤共识，国务院关税税则委员会对8月3日后新成交的美国农产品采购暂不排除进口加征关税，中国相关企业已暂停采购美国农产品。中方有关部门表示，中国市场容量大，进口美国优质农产品前景光明，但希望美方认真落实中美两国元首大阪会晤达成的共识，言而有信，落实承诺，为两国农业领域合作创造必要条件。

驻在平安夜前夕

环球时报社评：美方妄加关税 中方反制自然不缺席

2019年08月06日 02:26 环球网

　　原标题：社评：美方妄加关税，中方反制自然不缺席

　　据中国官方消息，鉴于美方发出新的关税威胁，中方决定暂停对进口美国农产品加征关税的排除，中国企业也已经暂停采购美国农产品。这一消息传递了中方的明确态度：不接受美国对其他3000亿美元中国商品加征10%的关税，如果美方实施这一决定，中方的反制措施决不会缺席。

　　美方声称加征上述关税的时间是9月1日，而原本8月份安排了双方谈判团队的密集沟通，美方单方面的出尔反尔已对双方继续磋商下去构成严重冲击。

　　美国股市在上周四美方变脸后连续下挫，星期一美股开盘后又呈大跌之势。美国市场十分消极的反应再次证明，美方升级贸易战的相当一部分能量注定打向美国经济自身，没有人能逃过贸易战是双输的这一经济学基本规律，今天的美国政府同样不会被这一法则豁免。

　　中国希望同美方达成贸易协议，这不是怯懦，而是用维系合作保护人民福祉的善意和责任感。与此同时，每次华盛顿举起关税大棒，中方都会奋起反制，这已经没有悬念。中方做事有理有力有节，在这种情况下暂停采购美国农产品就是中国采取针锋相对行动的标准版。

　　中美经贸合作形成那么大的规模，说它们是美国吃亏的过程，之前的美国政府傻，难道美国的进出口商们也都傻吗？如今搞得中美无法正常做生意，才是下下策。就农产品来说，本来美国农场主有充裕生产能力，中国又愿意购买，美国的大量土地得以充分利用，但现在搞成如此局面，难道不是美国政府错误的对华经贸政策所致吗？

　　美方不该再幻想用极限施压迫使中国屈服了，要整理双方的贸易关系，使之更有利于双赢，中美就需坦诚坐下来，在平等谈判中彼此照顾对方的重大关切。单边主义四处碰壁，它怎么可能成为中美两个巨人之间的“规矩”呢？结果只能是中美都增加新的损失，让双方都期待的协议变得离我们更远。

　　美方喜欢掩饰贸易战带给它的痛苦，同时宣扬中方蒙受了多大损失。如果这是置气，挺无聊的；如果这是心理战，太小儿科了；如果这是哄美国公众，那是明显不尊重后者。中美各自蒙受了多大损失，很难精确计算，但确定无疑的是，贸易战持续下去，开始考验的是经济承受力，越往后考验的越是政治韧性，而中国对贸易战的承受力越往后越会大大强于美国。

　　中美之间已经有过几次打和谈的交叉，双方应该都摸透了对方的脾气。这种时候谁都不应指望奇迹，不应寄希望于一张牌打出来就能制胜对方，一方赢另一方输、赢者通吃的结局尤其不应再被当成严肃的目标。否则的话只能浪费时间，也浪费公众的感情，这样的捉摸不定还会害一批投资者。

　　看样子美国又有一些土地要撂荒了，中美都有一些企业会面临更长时间的出口困难。解决问题的钥匙就攥在美方手里，莫让它生锈，也要防止中美之间挂上的锁生锈。相信把中美贸易锈住不是白宫发起对华关税战的初衷，但美方内部飘忽不定的决策机制有可能把这场贸易战的戏搞砸，形成美方当初没有预想到的严重后果。

　　中方星期一深夜宣布暂停新采购美国农产品，“暂停”的含义既包括给双方解决问题留了大门，也意味着美方的错误态度坚持多久，暂停就会持续多久。而且这只是中方从工具箱里拿出的家什之一。中国不咄咄逼人，同时也会像钉子一样站在自己的阵地上。怎么同中国打交道，美方看来需要做一次认真的总结。

驻在平安夜前夕

新华时评：中企暂停农产品采购责任在美方

2019年08月06日 02:58 新华视点作者：新华视点

                               
登录/注册后可看大图

　　[（新华时评）言而无信害人害己 中企暂停农产品采购责任在美方 ]新华社北京8月5日电题：言而无信害人害己 中企暂停农产品采购责任在美方

　　新华社记者韩洁

　　有关方面消息显示，由于日前美方宣称拟对3000亿美元中国输美商品加征10%关税，严重违背中美两国元首大阪会晤共识，中国国务院关税税则委员会对8月3日后新成交的美国农产品采购暂不排除进口加征关税，中国相关企业已暂停采购美国农产品。

　　在中方一直以实际行动落实两国元首大阪会晤共识、积极采购美国农产品的背景下，造成这一令人遗憾的结果，责任完全在美方，也充分证明贸易战是把“双刃剑”，美方屡屡出尔反尔、言而无信，终将害人害己。

　　这是国际社会不希望看到的一幕——就在作出“美方不再对中国产品加征新的关税”承诺一个月之际，美方不顾双方在上海刚结束的第十二轮中美经贸高级别磋商取得的“建设性”进展，再度挥舞关税大棒，并无端指责中方没有采购美国农产品的实际行动。

　　而事实真相是，中方一直言而有信，在采购美农产品方面积极显示合作诚意。最新统计显示，自大阪会晤后至7月底，已有227万吨美国大豆新装船运往中国，预计8月份还会有200万吨大豆装船，双方企业已签协议的1400万吨大豆中仅剩30万吨9月份待装船。

　　不仅如此，7月19日开始，中方相关企业持续就采购美国大豆、高粱、小麦等农产品进行询价。截至8月2日晚，已成交包括大豆13万吨、高粱12万吨、小麦6万吨、猪肉及制品4万吨等在内相当数量的农产品，而且这些成交的农产品，均由中方企业向国务院关税税则委员会申请排除进口加征关税。

　　中美两国在农业领域互补性很强，中国市场容量大，可以说进口美国优质农产品前景光明。但美方的行为着实令人寒心失望，此番对华升级关税摩擦，在伤害中美农产品贸易的同时，也将严重打击美国农民和美国消费者利益，最终“搬起石头砸自己的脚”，害人又害己。

　　中美合则两利，斗则俱伤。希望美方认真落实两国元首大阪会晤共识，言而有信、落实承诺，多做一些利人利己的事，少一些损人不利己的行为和无端指责，为中美双方农业领域合作创造必要条件，也为中美经贸合作扫清前行的障碍。（完）

驻在平安夜前夕

人民日报：美方突然升级贸易摩擦 只能落得这两字

2019年08月06日 04:29 人民日报

　　原标题：不能没有的公平（国际论坛）

　　五月荷

　　8月5日午夜时分，中国相关企业暂停新的美国农产品采购的消息传出。毫不令人意外！中美经贸摩擦正在因美方的逆动而升级，中方一贯坚持的立场就是“不愿打，不怕打，必要时不得不打”。

　　美方突然升级贸易摩擦，除了产生举世惊诧的吸引眼球的收获之外，只能落得下“失去”二字——尽失了信誉颜面，蒙受了经济损失。8月1日，美方声称拟对3000亿美元中国输美商品加征10%关税，严重违背中美两国元首大阪会晤共识，违背自己明明白白作出的“不再对中国产品加征新的关税”的承诺。而且，这一切竟然就发生在第十二轮中美经贸高级别磋商结束后的第二天，发生在白宫承认磋商“具有建设性”之后。不讲道理，藐视道义，昭然于天下。

　　有消息称，美国一些人忽然发作的一个理由是“中国没有采购美国农产品的实际行动”。明眼人都知道，这不过是他们经常玩儿的手段，动辄给别人贴个不实的标签，反反复复念叨完全经不起事实检验的说辞，以为假话多说几遍即可变成真。荒唐！

　　别忘了，中国是美国农产品的买家，是客户。待“客”有道，才能有买卖，才能做交易。中美两国元首大阪会晤达成的共识，的确为两国农产品成交创造了好的氛围和条件。中方在采购美国农产品方面显示了合作诚意，取得不少进展。过去一个月间，已有227万吨美国大豆新装船运往中国，预计8月份还会有200万吨大豆装船，双方企业已签协议的1400万吨大豆中仅剩30万吨9月份待装船。而且自7月19日开始，中方相关企业持续就采购美国大豆、高粱、小麦、玉米、棉花等农产品进行询价。

　　中国采购美国农产品的实际行动，对于美国农业来说简直就是“及时雨”，在美国贸易政策阴霾下艰难度日的美国农民好不容易终于有了盼头。但是，美国一些人又用关税大棒瞬间打碎了美国农民的机遇之窗。

　　中美经贸关系上空又一次阴云密布，双方谈判遭遇严重困难，双方农产品交易失去了可以依托的条件。美方不必抱有幻想，背信弃义者不可能不付出代价，这是不能没有的公平。中方宣布暂停采购的决定，是对美方非理性举动的理性回应。只有在平等和相互尊重的基础上解决问题，才是唯一正确出路。

驻在平安夜前夕

美国出尔反尔惹怒美农：这是棺材上的又一根钉子

2019年08月06日 11:08 观察者网

　　原标题：美农怒了：这是棺材上的又一根钉子

　　【文/观察者网 王慧】

　　在作出“美方不再对中国产品加征新的关税”承诺一个月之际，美方不顾双方在上海刚结束的第十二轮中美经贸高级别磋商取得的“建设性”进展，再度挥舞关税大棒，威胁加税。

　　此举引发中方强烈反对，中国为捍卫国家和人民的核心利益，采取反制措施。6日凌晨，新华社发布消息称，由于日前美方宣称拟对3000亿美元中国输美商品加征10%关税，严重违背中美两国元首大阪会晤共识，国务院关税税则委员会对8月3日后新成交的美国农产品(4.920, -0.01, -0.20%)采购暂不排除进口加征关税，中国相关企业已暂停采购美国农产品。

　　据雅虎财经6日报道，美方“出尔反尔”的行为，让美国农民再次成为“买单”对象，给正处于“水深火热”中的美农“沉重一击”。北达科他州大豆农场主斯塔夫斯林（Tyler Stafslien）直言，“这是棺材上的又一根钉子。”

                               
登录/注册后可看大图

雅虎财经报道截图

                               
登录/注册后可看大图

路透社报道截图

　　“美农已经十分艰难，中国的决定是沉重打击”

　　美国农民对当前事态的发展感到非常愤怒、失望。斯塔夫斯林说：“看着事情变得更糟，而不是更好，真的让人非常担心。如果继续下去，美国的纳税人可能又要（给农民）提供新一轮资金，不然我们就会看到全国各地成千上万的农民蒙受巨大损失。”

　　美国农场局联合会主席杜瓦尔（Zippy Duvall）也说，这种痛苦已经蔓延到了全国各地。“中国暂停采购美国农产品的决定，对已经十分艰难农民和牧场主来说，是沉重打击。”

　　尽管美国农业部不断向国内农民提供补贴，以抵消农民在中美贸易摩擦中的损失，但事实上收效甚微，“关税政策一再让农民经受经济损失。”

　　今年5月，特朗普政府宣布，将向受贸易战影响的农民额外提供160亿美元的援助。这是政府对农民进行的第二轮补助，去年的第一轮补贴农业部批准了120亿美元。

　　值得注意的是，美国农民是特朗普在选举中的重要支持者。

　　然而，美农对特朗普补贴的“好意”并不买账。他们认为，像上次一样，这就是一个紧急止血的“创可贴”。

　　斯塔夫斯林说：“这证明，政府承认他们的关税政策对美国的农民和农村造成了经济损害。”

　　今年5月，美豆价格跌至10年来最低水平，自2008年以来首次跌破每蒲式耳8美元。但是对于农民来说，为了赚取一些利润，尽管价格创历史新低，他们还是卖掉了手中的谷物。

　　“在某个时间点，你必须卖出去，因为我们需要一些现金流。而当你亏本卖时，情况就很糟糕了。”同样来自北达科他州的农民齐希（Michelle Ziesch）说，“如果大豆价格因为关税而走低，我也对此无能为力。”

　　“你必须像任何企业一样拥有现金流。你可能会亏本出售，只是为了拆东墙补西墙。” 斯塔夫斯林说道。

　　路透社称，美国农民可以在本月开始申请下一轮贸易援助了。但是，贸易的不确定性让美国农户的长期规划变得十分困难。

　　堪萨斯州的农场主索耶（Derek Sawyer）说，“我们很感谢这些援助款项。他们提供了帮助，但我们更愿意开放市场，因为这样会让我们在资金方面更加稳定。”“现在市场波动很大，因为没有人知道游戏规则，也没有人知道如何看待未来。”

　　齐希则对雅虎财经说，“我们现在希望，贸易谈判能继续进行，并有望取得一些进展。”

　　然而，中企暂停农产品采购的责任在美方，美国的言而无信，害人害己。

　　针对近日美方称中方没有采购美农产品实际行动的这一无端指责，国家发改委相关负责人5日在接受央视记者采访时表示，中国企业已经向美国采购了大豆等美国农产品，但是，部分农产品暂未成交，主要是因为这些产品的价格缺乏竞争力。

　　国家发展改革委党组成员、秘书长丛亮以乙醇为例介绍称，去年3月和7月，为分别反制美对我232、301调查后加征关税，中方对自美进口乙醇进行了两轮加征关税，分别加征了15%和25%的关税，目前税率为70%。按美国出口商报价，排除反制301调查加征的25%关税后，进口完税成本仍比国内市场价格高出30%多，不具备商业可操作性。

　　新华社时评指出，中美两国在农业领域互补性很强，中国市场容量大，可以说进口美国优质农产品前景光明。但美方的行为着实令人寒心失望，此番对华升级关税摩擦，在伤害中美农产品贸易的同时，也将严重打击美国农民和美国消费者利益，最终“搬起石头砸自己的脚”，害人又害己。

　　中美合则两利，斗则俱伤。希望美方认真落实两国元首大阪会晤共识，言而有信、落实承诺，多做一些利人利己的事，少一些损人不利己的行为和无端指责，为中美双方农业领域合作创造必要条件，也为中美经贸合作扫清前行的障碍。