花潮论坛

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 13|回复: 4

走之底和两分编码

[复制链接]
  • TA的每日心情
    奋斗
    2026-1-11 13:51
  • 签到天数: 1697 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3073

    主题

    13万

    回帖

    28万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮帅哥鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪多彩人生星月交辉奔放热烈海样胸怀春风拂面火热情怀优雅迷人神秘浪漫相遇之美鹰傲苍穹花好月圆紫色情节飞龙在天王者至尊大将风范音画大师天籁妙音共看流星风雨同行我心永远幸福快乐喜乐安康侠骨柔肠心想事成开朗大方花潮管理

    发表于 2026-1-11 21:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

    请马上登录,朋友们都在花潮里等着你哦:)

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    民间将部首【辶】称为走之底、走之旁或走字底不无道理,这些俗称均突出“走”字,暗合字源信息:【辶】来源于【辵】,是【辵】部首的异写、简写之一。 【辵】是会意字,行走之意,简化部首【辶】继承并延伸其本意,例字如【迁】、【过】、【逝】等都能容易看出与【走】的密切关联。顺便提一下,【辶】的读音完全继承【辵】的读音,chuò,ㄨㄛˋ,但字海输入法给【辶】的编码是zou,取其俗读音,更便于记忆和使用。

    🎞️【辶】字源变迁

    虽然【辶】源于【辵】,后者并未消失,例字如其本字表示“走走停停”,【𨒼gèn】意同“退”,【蟽】意同“达”等等。所以【辶】既源自【辵】又是其衍生、派生的简化部件。

    Unicode意欲给全球每一个存在的字符设计唯一的码点,其将【辵】作为独立部首而存在,因为如上已述汉字中存在很多以【辵】为部首的字,同时将一些含有【辶】部件的字归入此部,例如【𮟢】等字,可能强调和突出的是字源信息,很多字词典(例如汉典等)亦采用此种分类规范,或许是Unicode给汉字编码时参照了它们的做法。

    😒 两分输入法码表的失误

    【𮟢】、【𰺰】、【𰺶】之类的字虽然在部首归类上划入【辵】部首,但其书写形态在现代汉字规范看来,部首已经演变为【辶】,输入法码表编码应将关切点放眼到部首【辶】而非部首【辵】,更不应是其他的部首。令人困惑的是,字海两分输入法对此类含有、并已定型部首为【辶】的字并非归类到【辶】部,也非规划到【辵】部,而是【廴】部,音yǐn,yìn,编码定为【之】的读音zhi,例如键入zhiling会打出【𮞊】字。这类字在输入法码表5.0中有近150个,罗列如下:

    𮞁 𮞂 𮞃 𮞄 𮞅 𮞆 𮞇 𮞈 𮞉 𮞊 𮞋 𮞍 𮞎 𮞏 𮞐 𮞑 𮞒 𮞓 𮞔 𮞕 𮞗 𮞘 𮞙 𮞚 𮞛 𮞜 𮞝 𮞞 𮞟 𮞠 𮞡 𮞢 𮞣 𮞤 𮞥 𮞦 𮞧 𮞨 𮞩 𮞪 𮞫 𮞬 𮞭 𮞮 𮞯 𮞰 𮞱 𮞲 𮞳 𮞴 𮞵 𮞶 𮞷 𮞸 𮞹 𮞺 𮞻 𮞼 𮞽 𮞾 𮞿 𮟀 𮟁 𮟂 𮟃 𮟅 𮟆 𮟇 𮟈 𮟊 𮟋 𮟌 𮟍 𮟎 𮟏 𮟐 𮟑 𮟒 𮟓 𮟔 𮟕 𮟖 𮟗 𮟘 𮟙 𮟚 𮟛 𮟜 𮟝 𮟞 𮟠 𮟡 𮟢 𮟣 𮟤 𮟥 𮟦 𮟨 𮟩 𰺯 𰺰 𰺱 𰺲 𰺳 𰺴 𰺶 𰺷 𰺸 𰺹 𰺺 𰺻 𰺽 𰺾 𰺿 𰻀 𰻁 𰻂 𰻃 𰻄 𰻅 𰻆 𰻇 𰻉 𰻊 𰻋 𰻌 𰻍 𰻎 𰻏 𰻐 𰻑 𰻒 𰻔 𰻕 𰻗 𰻘 𰻚 𰻛 𰻜 𰻝 𰻞 𱍻

    仔细观察可以发现,这些字的部首基本都是【辶】,仅个别字的部首在写法上有所差异但整体形貌仍是【辶】部首。这些字,从业已定型的字形字貌看,它们和【这】字所使用的部首其实并无本质区别,但和建字底【廴】有肉眼可见的明显不同。从前述我们已经知道【走】来源于【辵】,上面列举出来的字如果像【这】字一样取部首【辶】的俗读音zou(走)作为编码并无不妥,若坚守保持字源信息取【辵】chuo音也可以理解为遵从Unicode分类规范但极易造成编码逻辑的混乱,而现有码表中视此类字的部首为【廴】实在令人费解,即便从此类字的历史渊源上找到什么依据也必然过于牵强。最佳的编码选择应当是取走之底【辶】的俗读音zou,无需区别对待【𮞊】和【这】两字的部首——它们俩从观感上看区别仅是两个方面:笔画的粗细、书写中末笔画的捺的收笔不同,整体形态可以归为同类,而因“形似”的不同字元采取相同编码的做法在两分输入法中被大量使用,这两个外观上大同小异的部首也就没有必要去纠结它们之间的差异。

    如果从隶定字等历史渊源这类因素去考察,我们能否看出字海对上述文字如此编码的依据所在呢?例如,以【𰻇】字为例,隶定字的部首写法为【⻍】,多一个点。写法不同,其根本却不变:【⻍】是【辶】的旧写,二者来源相同、音义无异,当是同类,【⻍】与【廴】并非因此而可以画上等号。左思右想,还是找不到字海对这些字的部首使用zhi编码的合理理由。理解为编码错误倒是能找到依据:在字海网查询【𰻇】字,两分字元定为辶 复,【这】字两分字元是辶 文,两字的第一字元完全一致;查询其他类似字情况亦是如此。可以斗胆猜测:字海最终制定编码规则时是将上述罗列的字的部首归类为【辶】部,而给这些字实现编码的时间可能早于最终规则的定型,而后又未能发现错误的存在。当然这仅是猜测,事实未必如此,但查询页面的字元拆分和码表编码的矛盾现实存在,理应厘清。

    字海网收录单字已达14.6万个之众,释义的有也有近14万,工作量不可谓不庞大不可谓不繁杂,而编码工作略为滞后于文字的收录,目前编码工作仍在持续进行中。面对如此庞大的单字进行编码实属不易,出现一些问题在所难免,可以理解。祝愿两分输入法码表的编码工作越做越顺畅。

    评分

    参与人数 2威望 +80 金钱 +160 经验 +80 收起 理由
    霜染枫丹 + 30 + 60 + 30 创意十足,赞一个!
    红影 + 50 + 100 + 50 匠心独运,细节精致入微!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32
  • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1890

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析(喊冤)章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理

    发表于 2026-1-11 22:23 | 显示全部楼层
    出现一些问题在所难免,但会给学习和使用的人带来困扰呢。
     
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2026-1-11 13:51
  • 签到天数: 1697 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3073

    主题

    13万

    回帖

    28万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮帅哥鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪多彩人生星月交辉奔放热烈海样胸怀春风拂面火热情怀优雅迷人神秘浪漫相遇之美鹰傲苍穹花好月圆紫色情节飞龙在天王者至尊大将风范音画大师天籁妙音共看流星风雨同行我心永远幸福快乐喜乐安康侠骨柔肠心想事成开朗大方花潮管理

     楼主| 发表于 2026-1-11 22:30 | 显示全部楼层
    红影 发表于 2026-1-11 22:23
    出现一些问题在所难免,但会给学习和使用的人带来困扰呢。

    那是那是
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2026-1-12 00:12
  • 签到天数: 63 天

    [LV.6]常住居民II

    128

    主题

    1389

    回帖

    8014

    积分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪七彩绚丽金剪刀开朗大方花潮版主

    发表于 2026-1-11 23:02 | 显示全部楼层
    本帖最后由 霜染枫丹 于 2026-1-11 23:19 编辑

    马老师晚上好!
    这些东西早点正确辅导孩子,小时候学的最牢固能记住,我由几个字一直是写错,脚踏实地的踏字都是下面多一横,没有发觉,直到辅导儿子学习才知道错了这么多年,但是我用笔写字不注意还是写错时候多。类似还有几个字。

    好帖!谢谢马老师分享,我抱走了!
    https://www.yueyijyw.com/forum.p ... &extra=#pid4557
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2026-1-11 13:51
  • 签到天数: 1697 天

    [LV.Master]伴坛终老

    3073

    主题

    13万

    回帖

    28万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮帅哥鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪多彩人生星月交辉奔放热烈海样胸怀春风拂面火热情怀优雅迷人神秘浪漫相遇之美鹰傲苍穹花好月圆紫色情节飞龙在天王者至尊大将风范音画大师天籁妙音共看流星风雨同行我心永远幸福快乐喜乐安康侠骨柔肠心想事成开朗大方花潮管理

     楼主| 发表于 2026-1-11 23:49 | 显示全部楼层
    霜染枫丹 发表于 2026-1-11 23:02
    马老师晚上好!
    这些东西早点正确辅导孩子,小时候学的最牢固能记住,我由几个字一直是写错,脚踏实地的踏 ...

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|服务支持:DZ动力|huachaowang.com Inc. ( 蜀ICP备17032287号-1 )

    GMT+8, 2026-1-12 04:49 , Processed in 0.078703 second(s), 25 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表