设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到宽版 登录 立即注册 QQ登录

花潮论坛

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 79|回复: 36

[其他] 静女其姝 （ 学习帖）

[复制链接]
梦江南
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 17:20

    • 签到天数: 601 天

    [LV.9]以坛为家II

    380

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪缤纷心情心曲飞扬花好月圆飞龙在天音画大师花潮贵宾
    发表于 2025-1-11 17:28 | 显示全部楼层 |阅读模式

    请马上登录，朋友们都在花潮里等着你哦：）

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x
    HCPlayer

    评分

    参与人数 6威望 +230 金钱 +460 经验 +230 收起 理由
    老谟深虑 + 30 + 60 + 30 赞一个!
    辫子哥哥 + 30 + 60 + 30 赞一个!
    小辣椒 + 50 + 100 + 50 赞一个!
    红影 + 50 + 100 + 50 赞一个!
    梦油 + 40 + 80 + 40 精彩帖子！
    起个网名好难 + 30 + 60 + 30 精彩帖子！

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    起个网名好难
  • TA的每日心情
    无聊
    2025-5-5 04:26

    • 签到天数: 597 天

    [LV.9]以坛为家II

    185

    主题

    5874

    回帖

    2万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮帅哥飞龙在天王者至尊大将风范音画大师天籁妙音花潮贵宾
    发表于 2025-1-11 18:04 | 显示全部楼层

                                   
    登录/注册后可看大图
    我就来看看
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    梦油
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 09:34

    • 签到天数: 1347 天

    [LV.10]以坛为家III

    1671

    主题

    4万

    回帖

    14万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮帅哥鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪多彩人生缤纷心情心曲飞扬七彩绚丽花好月圆飞龙在天王者至尊妙笔生花共看流星风雨同行幸福快乐喜乐安康心想事成前途似锦开朗大方花潮管理
    发表于 2025-1-11 19:39 | 显示全部楼层
    欣赏佳作，问候梦江南。

    随遇而安、顺其自然、与世无争、处之晏然、自娱自乐、安度晚年。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    红影
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32

    • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1881

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析（喊冤）章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理
    发表于 2025-1-11 19:54 | 显示全部楼层
    这个图图漂亮，和歌曲意境十分相符。
    小播的按钮也选得漂亮，就是小了点，再大点可能更好看呢
    　
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    红影
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32

    • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1881

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析（喊冤）章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理
    发表于 2025-1-11 19:58 | 显示全部楼层
    这歌词是诗经里的呢。

    静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
    静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
    自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

    译文
    娴静的姑娘真美丽，约我等在城上角楼处。故意躲藏让我找，急得我搔头徘徊心紧张。
    娴静的姑娘容颜好，送我一枝彤管。彤管有光彩，爱它颜色真鲜艳。
    郊野采荑赠送给我，荑草确实美好又珍异。不是荑草长得美，是美人相赠的情意异常深厚。
    　
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    红影
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32

    • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1881

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析（喊冤）章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理
    发表于 2025-1-11 19:59 | 显示全部楼层
    这个制作有很雅致的意境，很喜欢这样的制作
    　
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    小辣椒
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-25 21:11

    • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    1421

    主题

    6万

    回帖

    12万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女多彩人生星月交辉奔放热烈海样胸怀春风拂面火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀青草情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀男儿情怀鹰傲苍穹心香一瓣音画大师天籁妙音风雨同行我心永远喜乐安康中秋征文指尖上的流年花潮管理
    发表于 2025-1-11 20:39 | 显示全部楼层
    阿姨好制作，意境很美，人物和音乐相辅相成，运用得恰到好处
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    辫子哥哥
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-8-18 18:24

    • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    391

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    论坛元老

    Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80

    花潮帅哥牛虎猴男儿情怀相遇之美飞龙在天王者至尊大将风范风雨同行幸福快乐周年庆指尖上的流年舞会之星情人节花潮版主
    发表于 2025-1-11 22:15 | 显示全部楼层
    分享漂亮，好学生
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    梦江南
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 17:20

    • 签到天数: 601 天

    [LV.9]以坛为家II

    380

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪缤纷心情心曲飞扬花好月圆飞龙在天音画大师花潮贵宾
     楼主| 发表于 2025-1-12 09:02 | 显示全部楼层
    起个网名好难 发表于 2025-1-11 18:04

    谢谢老师分享，早上好！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    梦江南
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 17:20

    • 签到天数: 601 天

    [LV.9]以坛为家II

    380

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪缤纷心情心曲飞扬花好月圆飞龙在天音画大师花潮贵宾
     楼主| 发表于 2025-1-12 09:03 | 显示全部楼层
    梦油 发表于 2025-1-11 19:39
    欣赏佳作，问候梦江南。

    谢谢梦油老师支持，早上好！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    梦江南
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 17:20

    • 签到天数: 601 天

    [LV.9]以坛为家II

    380

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪缤纷心情心曲飞扬花好月圆飞龙在天音画大师花潮贵宾
     楼主| 发表于 2025-1-12 09:06 | 显示全部楼层
    红影 发表于 2025-1-11 19:54
    这个图图漂亮，和歌曲意境十分相符。
    小播的按钮也选得漂亮，就是小了点，再大点可能更好看呢

    谢谢影子支持鼓励，心想小播想放大了会不好看，所以没放大，感觉歌词小了点。早上好！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    梦江南
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 17:20

    • 签到天数: 601 天

    [LV.9]以坛为家II

    380

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪缤纷心情心曲飞扬花好月圆飞龙在天音画大师花潮贵宾
     楼主| 发表于 2025-1-12 09:09 | 显示全部楼层
    红影 发表于 2025-1-11 19:58
    这歌词是诗经里的呢。

    静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

    是的，于文华唱古风的歌曲蛮好听的。您把诗经翻译出来，就更容易懂了。谢谢辛苦！
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    梦江南
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 17:20

    • 签到天数: 601 天

    [LV.9]以坛为家II

    380

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪缤纷心情心曲飞扬花好月圆飞龙在天音画大师花潮贵宾
     楼主| 发表于 2025-1-12 10:14 | 显示全部楼层
    红影 发表于 2025-1-11 19:59
    这个制作有很雅致的意境，很喜欢这样的制作

    您的喜欢是我的动力，继续努力。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    梦江南
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 17:20

    • 签到天数: 601 天

    [LV.9]以坛为家II

    380

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪缤纷心情心曲飞扬花好月圆飞龙在天音画大师花潮贵宾
     楼主| 发表于 2025-1-12 10:19 | 显示全部楼层
    小辣椒 发表于 2025-1-11 20:39
    阿姨好制作，意境很美，人物和音乐相辅相成，运用得恰到好处

    问好小辣椒，谢谢分享支持。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    梦江南
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 17:20

    • 签到天数: 601 天

    [LV.9]以坛为家II

    380

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪缤纷心情心曲飞扬花好月圆飞龙在天音画大师花潮贵宾
     楼主| 发表于 2025-1-12 10:20 | 显示全部楼层
    辫子哥哥 发表于 2025-1-11 22:15
    分享漂亮，好学生

    问好辫子老师，谢谢分享支持。老学生了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    红影
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32

    • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1881

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析（喊冤）章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理
    发表于 2025-1-12 13:38 | 显示全部楼层
    梦江南 发表于 2025-1-12 09:06
    谢谢影子支持鼓励，心想小播想放大了会不好看，所以没放大，感觉歌词小了点。早上好！

    因为是透明的，所以会感觉小点，可以适当放大点呢。
    　
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    红影
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32

    • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1881

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析（喊冤）章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理
    发表于 2025-1-12 13:39 | 显示全部楼层
    梦江南 发表于 2025-1-12 09:09
    是的，于文华唱古风的歌曲蛮好听的。您把诗经翻译出来，就更容易懂了。谢谢辛苦！

    我是搜来的，不是我自己翻译的啊
    　
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    红影
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32

    • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1881

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析（喊冤）章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理
    发表于 2025-1-12 13:46 | 显示全部楼层
    梦江南 发表于 2025-1-12 10:14
    您的喜欢是我的动力，继续努力。

    江南一直都很努力呢，很赞
    　
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    梦油
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-16 09:34

    • 签到天数: 1347 天

    [LV.10]以坛为家III

    1671

    主题

    4万

    回帖

    14万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮帅哥鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪多彩人生缤纷心情心曲飞扬七彩绚丽花好月圆飞龙在天王者至尊妙笔生花共看流星风雨同行幸福快乐喜乐安康心想事成前途似锦开朗大方花潮管理
    发表于 2025-1-12 14:57 | 显示全部楼层
    梦江南 发表于 2025-1-12 09:03
    谢谢梦油老师支持，早上好！

    梦江南朋友别客气。

    随遇而安、顺其自然、与世无争、处之晏然、自娱自乐、安度晚年。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    辫子哥哥
  • TA的每日心情
    奋斗
    2021-8-18 18:24

    • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    391

    主题

    1万

    回帖

    3万

    积分

    论坛元老

    Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80

    花潮帅哥牛虎猴男儿情怀相遇之美飞龙在天王者至尊大将风范风雨同行幸福快乐周年庆指尖上的流年舞会之星情人节花潮版主
    发表于 2025-1-12 20:23 | 显示全部楼层
    梦江南 发表于 2025-1-12 10:20
    问好辫子老师，谢谢分享支持。老学生了。

    佩服了，老学生太厉害了，至少比辫子好几倍了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    下一页 »
    12下一页
    返回列表 发新帖
    高级模式
    B Color Image Link Quote Code Smilies
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|服务支持：DZ动力|huachaowang.com Inc. ( 蜀ICP备17032287号-1 )

    GMT+8, 2025-12-17 05:49 , Processed in 0.229473 second(s), 29 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表