Crossroads

大猫咪

                               
登录/注册后可看大图

1945 年出生于纽约、 1969 年发表首张专辑的唐麦克林 Don McLean ，就像是位孤独的吟游诗人，将个人的生活感受与社会观察，写成一首又一首的排行作品，全球销售超过 40 张白金与金唱片，不但让后世民谣歌手尊称他为「不朽传奇」（ US Legend ），就连包括猫王 Elvis Presley 、玛丹娜 Madonna 、乔治麦可 George Michael 、乔许 Josh Groban 甚至到台湾的齐豫等流行歌手，也都沉浸在他优美的词曲意境下、不断翻唱他的作品，其中翻唱最具代表与话题者，首推 2000 年玛丹娜所改编翻唱的〈美国派 American Pie 〉。 这首发表于 1971 年的唐麦克林原创作品，当年推出后不但勇夺四周全美冠军，更获得葛莱美奖四项提名，就连玛丹娜于 2000 年翻唱的版本，也勇夺全英金榜冠军。 于是， 2002 年这首〈美国派 American Pie 〉正式被获选列入「葛莱美名人堂（ Grammy Hall of Fame ）」，而唐麦克林也在 2004 年被「全美流行音乐创作人协会（ National Academy of Popular Music/Songwriters Hall of Fame ）」推选进入名人堂！ 然而，对于这首原曲长达八分钟、让唐麦克林享誉全球流行乐坛的单曲〈美国派 American Pie 〉，唐麦克林却慷慨解囊，将写在笔记本上的原创手稿，捐赠给哈佛大学图书馆收藏！此外，对于世人不断追问这首歌曲的深层意义，唐麦克林则笑说，「时至今日，我会说这首歌的意思就是：『如果我不想工作，我就不必再工作了。』」

除了是民谣歌手的启蒙代表与流行歌手的翻唱最爱，唐麦克林于 1971 年发表、向画家梵谷 Vincent Van Gogh 致敬的作品〈文森（梵谷之歌） Vincent 〉，不但一举成为全球乐坛热门歌曲，更成为阿姆斯特丹梵谷博物馆、至今天天伴随梵谷画作播放的音乐作品....

                               
登录/注册后可看大图

网络整理

大猫咪

大猫咪

Don McLean

Crossroads

I've got nothing on my mind：Nothing to remember,

Nothing to forget. And I've got nothing to regret,

But I'm all tied up on the inside,

No one knows quite what I've got;

And I know that on the outside

What I used to be, I'm not anymore.

You know I've heard about people like me,

But I never made the connection.

They walk one road to set them free

And find they've gone the wrong direction.

But there's no need for turning back

'Cause all roads lead to where I stand.

And I believe I'll walk them all

No matter what I may have planned.

Can you remember who I was? Can you still feel it?

Can you find my pain? Can you heal it?

Then lay your hands upon me now

And cast this darkness from my soul.

You alone can light my way.

You alone can make me whole once again.

We've walked both sides of every street

Through all kinds of windy weather.

But that was never our defeat

As long as we could walk together.

So there's no need for turning back

'Cause all roads lead to where we stand.

And I believe we'll walk them all

No matter what we may have planned.

红影

看起来很知名，先来点赞送花

大猫咪

他唱纪念荷兰著名印象派画家文森特·梵高那歌是最好听的感觉。。

冬天的雨

猫咪真的佩服你，好好的一首外文歌曲，也是少不了一张猫猫图片

大猫咪

冬天的雨 发表于 2020-8-14 21:44
猫咪真的佩服你，好好的一首外文歌曲，也是少不了一张猫猫图片

pp不好找啊。 只能用猫来点缀下了。

冬天的雨

大猫咪 发表于 2020-8-14 21:46
pp不好找啊。 只能用猫来点缀下了。

猫猫的PP特别多

偶然~

唱的太棒了~～☆★～~我听的都醉了~都醉了~0~

偶然~

好听｀好听｀给我签个名吧！就签俺衣服上吧！要带唇印的哦~~

偶然~

制作大气¤好棒哦¤

偶然~

艺术家！！专业歌星~~~~ぷ╰...☆╮辛苦了ぷ╰☆╮

偶然~

唱的真棒~~╰☆☆╮谢谢你带来的精彩～！

偶然~

牡丹花★·。水仙花╰☆╮一筐一筐又一筐∴ 紫丁香╰☆╮【*偶然 献花给你啦】

偶然~

玫瑰花☆╮╮芍药花☆╮╰☆☆╮合欢花花～【偶然 送给你】