意大利观众怎么看? 在广州全球首演的原创歌剧《马可·波罗》于今年6月在“海上丝绸之路”起点城市泉州开启了世界巡演航程,沿着“海上丝绸之路”回到了“故乡”意大利。 9月22-24日,《马可·波罗》首先在米兰达尔·维尔梅剧院迎来了意大利巡演的第一站,从观众的欢呼和掌声中就能感受到意大利观众对这部中文歌剧的喜爱。 《马可波罗》在意大利演出 最让当地观众好奇的是,如何用中文演绎一部“意大利人在中国”的歌剧。在中意建交50周年即将到来之际,上演这样一部中意艺术家合作的歌剧,意义非凡,他们为之感到兴奋。 据悉,这部歌剧召集全球化的主创和演出团队进行制作和呈现,打破了“东西方”固有的界限,是东西携手合作的缩影,成为中西文化融合的象征。 让原创从广州走向世界 中国对外文化集团有限公司在原文化部指导下发起的由“一带一路”沿线各国剧院共同组建的国际文化交流合作组织“丝绸之路国际剧院联盟”,不仅为广州原创歌剧《马可·波罗》铺就了巡演之路,更推动了广州文艺精品走出去。 作为“丝绸之路国际剧院联盟”首批成员的广州大剧院,近十年来,广州艺术院团在这里上演了大批原创和经典佳作,其中包括广州歌舞剧院大型民族舞剧《醒·狮》、广东粤剧院粤剧《南海一号》,广东歌舞剧院大型原创舞剧《沙湾往事》、广州话剧艺术中心《邯郸记》、广东现代舞团《九大簋》、广州芭蕾舞团《布兰诗歌》等。 此外,多部优秀精品还通过“中演院线”进行国内和国际巡演,为国际文化交流再添亮眼一笔。
|