花潮论坛

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 947|回复: 10

红楼梦:曹雪芹玩起文字游戏,至今无人能及

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-11-25 16:04
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    821

    主题

    5340

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮帅哥火热情怀神秘浪漫心曲飞扬男儿情怀金剪刀共看流星我心永远中秋征文周年庆临屏写诗情人节花潮贵宾

    发表于 2019-10-30 09:34 | 显示全部楼层 |阅读模式

    请马上登录,朋友们都在花潮里等着你哦:)

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x
    红楼梦:曹雪芹玩起文字游戏,至今无人能及

    红楼梦之所以能成为四大名著之一,不仅仅是因为它内容写得好,有诗词歌赋,有警示意义,更因为它的趣味性,实在是古今小说中非常罕见的,也因此才形成了红学这门长盛不衰的显学。

    许多人因红楼未完而遗憾,上至张爱玲这样在文学创作上有极高造诣的女作家,下至为宝黛爱情而泪流不止的普通读者,无不奉红楼为经典。

    也正因此,红楼问世两百多年来,从清代到民国到新中国,在多少代读者的推崇下,它早已成为“断臂的维纳斯”,永远屹立于中国古典小说的最高峰。

    虽有未完之遗憾,但也无法掩盖红楼梦迷人的光芒和它极有趣的文字游戏,别的不说,就说红楼梦里的各种人名、地名的隐喻和伏笔,就是任何小说都无法与之匹敌的。

    可以说,曹雪芹玩起文字游戏来,早已出神入化,炉火垂青,无人能及,至今我们还没有发现,在文字组合、情节伏笔上有如此大才的天才作家。



    评分

    参与人数 1威望 +50 金钱 +100 经验 +50 收起 理由
    红影 + 50 + 100 + 50 赞一个!

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-11-25 16:04
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    821

    主题

    5340

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮帅哥火热情怀神秘浪漫心曲飞扬男儿情怀金剪刀共看流星我心永远中秋征文周年庆临屏写诗情人节花潮贵宾

     楼主| 发表于 2019-10-30 09:34 | 显示全部楼层

    红楼梦并非普通流俗小说,它的高级就在于,字字是游戏,处处有隐喻。这并非过誉之词,不信我们一起来看看红楼梦里的那些文字游戏,到底有多有趣。

    开篇第一回里提到了两个人物,甄士隐和贾雨村,因为曹雪芹给出了很明确的解释,甄士隐即真事隐,贾雨村即假语存,所以我们很容易理解甄士隐和贾雨村这两个人物名字的深意。

    这是曹公唯恐世人误读了红楼,不解其中之味,辜负了他十年辛苦,所以相当于是告诉了我们一个去追寻红楼梦文字背后真相的密码。

    果不其然,曹雪芹在这之后,就开始了他的文字游戏,一发而不可收。如第一个出场的薄命女甄英莲,谐音即是真应怜,脂砚斋唯恐读者看不透其中关节,英莲出场时还专门批语提示“设云应怜也”。

    英莲后来还改过两次名字,我们所熟知的是香菱,此时则谐音相怜,到夏金桂改成了秋菱,谐音求怜。

    香菱的名字,无论是本名还是谐音,都别有深意。还是高贵的千金小姐时,她叫英莲,就像一朵英姿飒爽的莲花,被宝钗改名香菱后,则暗含着宝钗对其命运的怜悯与同情,一个香字也点出了香菱人品之贵重,被夏金桂改名秋菱后,则暗示其如秋后之菱一般,日渐枯萎,谐音则透露了作者对其凄惨命运的哀叹。


  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-11-25 16:04
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    821

    主题

    5340

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮帅哥火热情怀神秘浪漫心曲飞扬男儿情怀金剪刀共看流星我心永远中秋征文周年庆临屏写诗情人节花潮贵宾

     楼主| 发表于 2019-10-30 09:35 | 显示全部楼层
    本帖最后由 长久 于 2019-10-30 09:36 编辑

    再就是读者都熟知的贾府四春及随侍四鬟的谐音了,元春、迎春、探春、惜春,贾府的四位千金小姐,元春生在大年初一,故名,探春生在三月初三,故名,迎春惜春生日未有交代,按推断,应分别在二月初二与四月初四。

    四春首字合起来即是元迎探惜,谐音原应叹息,这四个字透露了作者写作红楼一书时的情感状态,整部红楼的基调,也正如四春谐音一般,是原应叹息的。

    四春身边各有一位贴身大丫鬟,分别是抱琴、司棋、侍书、入画,这名字听上去非常有诗意,因为四鬟名字最后一字组合起来,便是琴棋书画,这四个字也暗合了四春所擅长之物。

    我们从探春擅书,惜春擅画可知,元春和迎春,虽未明确交代,也应分别是擅琴和擅棋的。

    不仅如此,四个丫鬟之名,也各有谐音,抱琴谐音暴寝,暗示元春之死;司棋谐音死棋,暗示迎春命运;侍书谐音势输,暗示探春出身和结局;入画谐音入化,暗示惜春最终归宿。

    单是这四春四鬟名字中的讲究,就令人不得不佩服曹公对文字极强的驾驭能力,可以说是把文字玩弄于笔端,这要何等的功力和辛苦,才能写出如此隐藏诸多深意的文字和情节。

    人名谐音和隐喻,是红楼梦的一大特色,也是曹雪芹写作红楼的深意所在,红楼梦可以说是古今小说中取人名最有讲究的小说。

    再看秦可卿葬礼一回出现的几位重量级大咖,四王八公,四王分别是谁呢?原文有这样一段:第一座是王府东平王府祭棚,第二座是南安郡王祭棚,第三座是西宁郡王,第四座是北静郡王的。

    这四大王的名字很有意思,不仅聚齐了东南西北四大方位,暗示了国土之四方,更在封号里分别有平、安、宁、静四字,组合起来就是平安宁静,这王自然是皇帝封的,于是这封号之意自然就暗示了天子要臣子守护国土东南西北四方,务求平安宁静之意。

    这还没完呢,还有八公,除了宁荣二公,其他六公是:镇国公牛清,理国公柳彪,齐国公陈翼,治国公马魁,修国公侯明, 缮国公石守业。

    如果不是脂砚斋批语,也许很多人都再看不出这六人名字中到底有何深意,我们且看脂砚斋是怎么破解的。

    牛,丑也。清,属水,子也。柳拆卯字。彪拆虎字,寅字寓焉。陈即辰。翼火为蛇;巳字寓焉。马,午也。魁拆鬼,鬼,金羊,未字寓焉。侯、猴同音,申也。晓鸣,鸡也,酉字寓焉。石即豕,亥字寓焉。其祖曰守业,即守夜也,犬字寓焉。此所谓十二支寓焉。

    不了解中国的天干地支这些地理的,可能想破脑袋,也无法想出曹雪芹不仅擅长用人名做隐喻,竟然还玩起了拆字法,在六位只出场一次的人名里,隐藏了十二地支,也是十二生肖。当然,这也不是第一次,更不会是最后一次。


  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32
  • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1881

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析(喊冤)章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理

    发表于 2019-10-30 09:35 | 显示全部楼层
    十年的功夫,非比寻常
     
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-11-25 16:04
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    821

    主题

    5340

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮帅哥火热情怀神秘浪漫心曲飞扬男儿情怀金剪刀共看流星我心永远中秋征文周年庆临屏写诗情人节花潮贵宾

     楼主| 发表于 2019-10-30 09:36 | 显示全部楼层

    香菱判词里有两句“自从两地生孤木,致使香魂返故乡”,两地即两土,与孤木组合起来,即是一个桂字,这是暗示后文嫁与薛蟠的夏金桂,暗示香菱遇到夏金桂之后,就魂断红楼。

    王熙凤判词里有两句“一从二令三人木,哭向金陵事更哀”,上句里也同样用了拆字法,三人木,即是把一个休字拆开了来的,暗示王熙凤最终结局,是被贾琏休弃,这才有了哭向金陵之事。

    曹雪芹不仅擅长人名隐喻,他用人名讽刺起人来,也是让人叹为观止,拍手称快的。这里我们略举几例。

    比如贾府几个清客相公詹光、单聘仁、卜固修等人,即便没有脂砚斋批语,我们也一样能读出其谐音之意,即沾光、善骗人、不顾羞,由此我们也能看出,曹公对门下清客这个行业的鄙夷和轻视。

    类似的还有贾芸的舅舅卜世仁,讽刺他不是人;管理宁国府田庄的庄头乌进孝,则充满了反讽意味,看似到贾府交租是尽孝,实则连坑带骗,非常黑,因此姓乌,乌即黑,又住在黑山村,可以说是黑上加黑了;再有被王熙凤派去伺候尤二姐的善姐,对尤二姐,她可真不善,而对王熙凤,她可真是善解人意。

    曹雪芹在人名隐喻上,藏的最深的,要数在贾府五代子孙姓名上埋下的伏笔,之前专文分析过,这里只简述。

    我们仔细看贾府五代子孙的名字,从始祖贾演、贾源到二代贾代化、贾代善,三代贾赦、贾政,四代贾珍、贾琏,五代贾蓉、贾蔷等,不一一列名。

    贾府子孙的名字,从寓意源头的水,到人,到文,到玉,到草,水是万物之源,贾府始祖跟随主子打天下,这是贾府的源头,到了天下已定,最初的两兄弟受封宁荣二公,终于从奴才可以抬头挺胸做人。

    到了第三代,天下太平,无仗可打,贾府于是开始从靠武起家,到文武并重,甚至朝着科举这条文路转变,于是三代子孙尽着一个文字,四代子孙虽名有玉字,象征着锦衣玉食,富贵荣华,但也暗示贾府子孙的安富尊荣,这才有了最后的草木之辈,也寓意草包无能之徒。


  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-11-25 16:04
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    821

    主题

    5340

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮帅哥火热情怀神秘浪漫心曲飞扬男儿情怀金剪刀共看流星我心永远中秋征文周年庆临屏写诗情人节花潮贵宾

     楼主| 发表于 2019-10-30 09:37 | 显示全部楼层

    香菱判词里有两句“自从两地生孤木,致使香魂返故乡”,两地即两土,与孤木组合起来,即是一个桂字,这是暗示后文嫁与薛蟠的夏金桂,暗示香菱遇到夏金桂之后,就魂断红楼。

    王熙凤判词里有两句“一从二令三人木,哭向金陵事更哀”,上句里也同样用了拆字法,三人木,即是把一个休字拆开了来的,暗示王熙凤最终结局,是被贾琏休弃,这才有了哭向金陵之事。

    曹雪芹不仅擅长人名隐喻,他用人名讽刺起人来,也是让人叹为观止,拍手称快的。这里我们略举几例。

    比如贾府几个清客相公詹光、单聘仁、卜固修等人,即便没有脂砚斋批语,我们也一样能读出其谐音之意,即沾光、善骗人、不顾羞,由此我们也能看出,曹公对门下清客这个行业的鄙夷和轻视。

    类似的还有贾芸的舅舅卜世仁,讽刺他不是人;管理宁国府田庄的庄头乌进孝,则充满了反讽意味,看似到贾府交租是尽孝,实则连坑带骗,非常黑,因此姓乌,乌即黑,又住在黑山村,可以说是黑上加黑了;再有被王熙凤派去伺候尤二姐的善姐,对尤二姐,她可真不善,而对王熙凤,她可真是善解人意。

    曹雪芹在人名隐喻上,藏的最深的,要数在贾府五代子孙姓名上埋下的伏笔,之前专文分析过,这里只简述。

    我们仔细看贾府五代子孙的名字,从始祖贾演、贾源到二代贾代化、贾代善,三代贾赦、贾政,四代贾珍、贾琏,五代贾蓉、贾蔷等,不一一列名。

    贾府子孙的名字,从寓意源头的水,到人,到文,到玉,到草,水是万物之源,贾府始祖跟随主子打天下,这是贾府的源头,到了天下已定,最初的两兄弟受封宁荣二公,终于从奴才可以抬头挺胸做人。

    到了第三代,天下太平,无仗可打,贾府于是开始从靠武起家,到文武并重,甚至朝着科举这条文路转变,于是三代子孙尽着一个文字,四代子孙虽名有玉字,象征着锦衣玉食,富贵荣华,但也暗示贾府子孙的安富尊荣,这才有了最后的草木之辈,也寓意草包无能之徒。


  • TA的每日心情
    开心
    2022-8-17 20:45
  • 签到天数: 165 天

    [LV.7]常住居民III

    131

    主题

    3221

    回帖

    9881

    积分

    论坛元老

    Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80Rank: 80

    花潮美女鼠牛虎兔龙蛇马羊猴鸡狗猪多彩人生缤纷心情蝴蝶情怀心曲飞扬七彩绚丽女儿情怀心香一瓣紫色情节天籁妙音

    发表于 2019-10-30 11:25 | 显示全部楼层
    这么一说还真有趣了。文字游戏成经典前无古人,后无来者了。
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32
  • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1881

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析(喊冤)章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理

    发表于 2019-10-30 19:20 | 显示全部楼层
    曹公匠心独运,令人叹为观止
     
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-11-25 16:04
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    821

    主题

    5340

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮帅哥火热情怀神秘浪漫心曲飞扬男儿情怀金剪刀共看流星我心永远中秋征文周年庆临屏写诗情人节花潮贵宾

     楼主| 发表于 2019-10-31 10:41 | 显示全部楼层
    浅风儿 发表于 2019-10-30 11:25
    这么一说还真有趣了。文字游戏成经典前无古人,后无来者了。

    是的。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-11-25 16:04
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    821

    主题

    5340

    回帖

    3万

    积分

    贵宾

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

    花潮帅哥火热情怀神秘浪漫心曲飞扬男儿情怀金剪刀共看流星我心永远中秋征文周年庆临屏写诗情人节花潮贵宾

     楼主| 发表于 2019-10-31 10:42 | 显示全部楼层
    红影 发表于 2019-10-30 19:20
    曹公匠心独运,令人叹为观止

    可以说前无古人后无来者。
  • TA的每日心情
    开心
    2025-12-1 20:32
  • 签到天数: 1052 天

    [LV.10]以坛为家III

    1881

    主题

    32万

    回帖

    37万

    积分

    管理员

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    花潮美女虎龙狗猪多彩人生星月交辉海样胸怀火热情怀优雅迷人神秘浪漫缤纷心情草莓情怀蝴蝶情怀心曲飞扬星星情怀七彩绚丽活泼开朗女儿情怀相遇之美一往情深花好月圆心香一瓣紫色情节飞龙在天金剪刀天籁妙音妙笔生花风雨同行我心永远天长地久幸福快乐绚丽缤纷喜乐安康中秋征文周年庆指尖上的流年舞会之星分析(喊冤)章总结章杀人王小强章最佳杀刺临屏写诗七夕诗钟活动第五届风云第六届风云情人节花潮管理

    发表于 2019-10-31 11:06 | 显示全部楼层
    长久 发表于 2019-10-31 10:42
    可以说前无古人后无来者。

    是的,处处机关,引起后人无穷探索乐趣。
     
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    小黑屋|手机版|Archiver|服务支持:DZ动力|huachaowang.com Inc. ( 蜀ICP备17032287号-1 )

    GMT+8, 2025-12-15 03:18 , Processed in 0.075749 second(s), 28 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2013 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表