[原创-讨论] 手插鱼篮，避不得腥

自励

原文：先锋道：“古人说得好，手插鱼篮，避不得腥。一不做，二不休，左右帅领家兵杀那和尚去来！”（节选自《西游记》第86回）

释义：既然将手插入鱼篮，肯定要沾上腥气。

分析：唐僧被妖主豹子精用计捉拿后，为了欺骗孙悟空师兄弟三人，豹子精用假人头当真人头，短暂地达到目的。为了替师父报仇，孙悟空、猪八戒冲到妖门外怒骂。当豹子精和其它小妖惊慌失措时，狼先锋为了稳住局面，开口将这句“古人云”搬出来——既然想吃唐僧肉，肯定是有风险的，为了实现这一目的，还需要放手一搏。

当然，妖精们的动机是不纯正的，他们最终也没有达到目的。但是，俗语的本身并没有错。

无论做什么事情都需要付出代价。唐僧师徒在去西天取经的路途上难道不是“手插鱼篮，避不得腥”吗？一旦走上取经之路，就不能再走回头路，否则会前功皆弃。既然路途遥远，你们不可避免地要遭遇到各种妖精，自己不为战胜妖精付出脑力和体力，会到达西天见佛主吗？

我们这些现代人准备用手去插“鱼篮”时，还是需要三思而行，看看“鱼篮”的价值大不大，该不该去插？

红影

这俗语很有意思，记下了

红影

再自励的帖子里学到很多东西

樵歌

既然已经开始，那就一条道走到墨。

自励

红影 发表于 2018-5-13 21:08
这俗语很有意思，记下了

其实《西游记》原文里面还有不少“古人云”，影子可以多留意这方面的内容。

红影

自励 发表于 2018-5-15 09:55
其实《西游记》原文里面还有不少“古人云”，影子可以多留意这方面的内容。

自己看的时候不会太过留意，看分析倒觉得这话极好。

天魔

这句用俗语说的更明白：常在河边走，哪能不湿鞋。