连环画 --- 罗刹海市
本帖最后由 起个网名好难 于 2023-7-29 12:38 编辑 <br /><br />刀郎的新作“罗刹海市”很火，特地去看了聊斋故事，似乎立意不太相同<br>
<br>
<style>
.pic {width:800px;height:600px;float:left;}
#blk {position:relative; width:800px; height:600px; overflow:hidden;margin-left:-20px;}
#pichold {
width:80800px; height:600px;
animation: hello 303s steps(101) infinite;
position:absolute;left:0px;top:0px;
}
@keyframes hello { to { left:-80800px; } }
</style>
<div id="blk"><div id="pichold"></div></div>
<script>
pics = [
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/a07da62b06dc85b5.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/e20a9be941414d83.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/d84d7b18477b6000.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/6deccc715404ea71.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/1aff00f00555d85d.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/b0a385925424f709.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/5bebaa7599e6dd4b.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/1abf6a513c31ac4f.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/c59b01d4e6b3c6d5.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/6453a22409680c76.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/8bd9683db1d3a783.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/a13d4bcb27682582.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/8128b80f2a9a3332.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/f009e1650c068576.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/02316dcf0f36a5ad.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/6e244791032640cb.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/4c556b435770ad43.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/27/05b9afbf00a3b0aa.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/3ae5bb86bee7be4bdf664fcbcf0a802e.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/bcbf021c8acb6622aba111b19ae10e01.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/5f6dd9c817de431925e34fb799f8830e.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/e84d190f5fe697b7f7ef37cabbb7e3f1.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/57f9fc7bc611dd2822f9c9d9919df65a.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/ef1911c9690d1486637db1aedfb27176.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/18c119e93ac3fe0ae96e807b56fb42a5.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/213c0af31c979491060a8941170da39a.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/1124626fe6b2a5e723336de2ac6e11da.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/f8950631ecdb21b28190354e3888efca.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/3297dddf21383b5e19ec0983ce74f5c3.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/7f61d1a2111dcf8adf10b8d9c5ba065e.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/bbdd19c0920b056f72f9a3a13df0923d.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/1d6cb0390a352e3b6df4d7eb323ce5a8.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/4523ff46a515f1c679aa7720302ef71f.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/546c1cd2ab7a74a54529a8b6b1f0cbf3.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/1cf0f8a85362ca98c601c0ef6dcd027c.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/7b6a060acd4476d6.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/2deac1a2ee45f240.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/4e1769d767bd2498.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/dfb34e2d7f8141aa.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/790ff1e89db86006.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/789a5b36118f0376.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/7d0c919247e0db12.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/a8b38ee1101c173a.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/d87c0364a246cb46.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/2fa950ea000cba3f.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/45c009b5020ac076.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/62c6cabd36c7bb00.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/1d9a01f9793cfed1.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/28/85394a9702d937bf.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/82d466b5c561c3bec377dab8a7dc3993.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/57bd913accae5e206493c4f8626d6311.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/a6f98273263612e0a3f0e23108eb10cf.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/a4a80b1dc3a58cecc1ccac1178aed126.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/39d66fc1951022fed5d4bba3d5bdd7be.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/c063da8dd55c446f54736092f2c5e608.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/386d08750ad5a86c720b18ec4edb7058.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/4b4c19722217d56c4b68ce80337f904a.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/eb0f705617ba5d4ad6fa5c185c4f4ea8.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/e9344e3c938b5dce1798b133673b5714.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/27ef92099ba0661eab35fabe10de1823.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/71a5f5fe27e1f2bd6ceb5a1cab65b684.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/b4594b49af56b0bc5e1de604aba62b45.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/8fcc39d7e6571e5a90d38ad6c28e51f3.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/ac863493c0d41ba3499e07b8b35bf4d5.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/67159d962e3f76be794761b0cfa50bb7.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/b62204be18139d64c4d00955aab6477b.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/abbec31afea0d9b713c83212b4cbf930.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/00d33a0455c790db8bfeb7591aa93959.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/adc0687685291a33fb260de58a175656.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/50d3cef760ef6d6f4a9187bf79f6e40a.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/baa3e150f273fc95df0b1cc6b83c8c30.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/bfdc6d122f5029a66b8d848519f97dfe.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/b9d82d896041e85400555616050aa5fe.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/69d1931a06bd3f7ee44aecd3dd49d854.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/eb7b7cecafeb400e7732b90b98dc577d.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/792d6e28bc8f35d813ed1370cf66bd0a.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/da99d53d1253d269b82586515ca19281.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/efc382766466ee5f2e58829543637aef.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/834a0ab444bd7b734d6302e43f3dc603.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/70760544f759c40a67e89bab9ec43ee7.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/0136af1bbdd00ec10b7ae56e83c6cc9f.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/3b2dbc3cda3e0f298b67e9f83c2ccca7.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/0e87fc3dd2cf59b33a6df237c8773cde.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/6c72aeb632c98f12fe0b3d2bcda82409.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/7cdd39237a6d407430058f1b6a9d1ce8.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/4f43d157290bfacb2b47ef8fc5b1f313.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/90d474f79ff6a27d784e5ef0724e625d.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/673f1d65f615c72467dff283ddcea6ea.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/0750120d5b07e1670a3802df8b0f3251.jpg",
"https://i.mp3.wf/view.php/a91b16d985c7de31fa87fca5f8fc78f3.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/b1051a09336088ce.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/bffe1096b975efd2.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/538a7eada331e099.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/29f148c3b15190a9.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/eaca1ba0411676b1.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/8bdf70ecc965ff26.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/089f81e362a58faf.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/579baf9729152973.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/be9156e5746da146.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/c9b52ec4d485bd38.jpg",
"https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/07/29/3877259794fb92bd.jpg"
];
for(n = 0; n < pics.length; n++) {
let imgObj = document.createElement('img');
imgObj.src = pics;
imgObj.className = 'pic';
pichold.appendChild(imgObj);
}
</script> 本帖最后由 起个网名好难 于 2023-7-29 13:23 编辑 <br /><br /><style>
.ptxt {font:bold 1.5em 微软雅黑; text-indent:2em;margin-bottom:2em;line-height:1.5em;letter-spacing:3px;}
</style>
<p class="ptxt">
马骥，字龙媒，贾人子。美丰姿。少倜傥，喜歌舞。辄从梨园子弟，以锦帕缠头，美如好女，因复有“俊人”之号。十四岁，入郡庠，即知名。
</p>
<p class="ptxt">
父衰老，罢贾而居。谓生曰：“数卷书，饥不可煮，寒不可衣。吾儿可仍继父贾。”马由是稍稍权子母。从人浮海，为飓风引去，数昼夜，至一都会。其人皆奇丑；见马至，以为妖，群哗而走。马初见其状，大惧；迨知国人之骇己也，遂反以此欺国人。遇饮食者，则奔而往；人惊遁，则啜其余。久之，入山村。其间形貌亦有似人者，然褴缕如丐。马息树下，村人不敢前，但遥望之。
</p>
<p class="ptxt">
久之，觉马非噬人者，始稍稍近就之。马笑与语。其言虽异，亦半可解。马遂自陈所自。村人喜，遍告邻里，客非能搏噬者。然奇丑者望望即去，终不敢前。其来者，口鼻位置，尚皆与中国同。共罗浆酒奉马。马问其相骇之故。答曰：“尝闻祖父言：西去二万六千里，有中国，其人民形象率诡异。但耳食之，今始信。”问其何贫。曰：“我国所重，不在文章，而在形貌。其美之极者，为上卿；次任民社；下焉者，亦邀贵人宠，故得鼎烹以养妻子。若我辈初生时，父母皆以为不祥，往往置弃之；其不忍遽弃者，皆为宗嗣耳。”问：“此名何国？”曰：“大罗剎国。都城在北去三十里。”
</p>
<p class="ptxt">
马请导往一观。于是鸡鸣而兴，引与俱去。天明，始达都。都以黑石为墙，色如墨。楼阁近百尺。然少瓦，覆以红石；拾其残块磨甲上，无异丹砂。时值朝退，朝中有冠盖出，村人指曰：“此相国也。”视之，双耳皆背生，鼻三孔，睫毛覆目如帘。又数骑出，曰：“此大夫也。”以次各指其官职，率狰狞怪异；然位渐卑，丑亦渐杀。无何，马归，街衢人望见之，噪奔跌蹶，如逢怪物。村人百口解说，市人始敢遥立。既归，国中无大小，咸知村有异人，于是搢绅大夫，争欲一广见闻，遂令村人要马。然每至一家，阍人辄阖户，丈夫女子窃窃自门隟中窥语；终一日，无敢延见者。
</p>
<p class="ptxt">
村人曰：“此间一执戟郎，曾为先王出使异国，所阅人多，或不以子为惧。”造郎门。郎果喜，揖为上宾。视其貌，如八九十岁人。目睛突出，须卷如猬。曰：“仆少奉王命，出使最多；独未尝至中华。今一百二十余岁，又得睹上国人物，此不可不上闻于天子。然臣卧林下，十余年不践朝阶，早旦，为君一行。”乃具饮馔，修主客礼。酒数行，出女乐十余人，更番歌舞。貌类如夜叉，皆以白锦缠头，拖朱衣及地。扮唱不知何词，腔拍恢诡。主人顾而乐之。问：“中国亦有此乐乎？”曰：“有”。主人请拟其声，遂击桌为度一曲。主人喜曰：“异哉！声如凤鸣龙啸，得未曾闻。”翼日，趋朝，荐诸国王。王忻然下诏。有二三大臣，言其怪状，恐惊圣体。王乃止。郎出告马，深为扼腕。
</p>
<p class="ptxt">
居久之，与主人饮而醉，把剑起舞，以煤涂面作张飞。主人以为美，曰：“请客以张飞见宰相，宰相必乐用之，厚禄不难致。”马曰：“嘻！游戏犹可，何能易面目图荣显？”主人固强之，马乃诺。主人设筵，邀当路者饮，令马绘面以待。未几，客至，呼马出见客。客讶曰：“异哉！何前媸而今妍也！”遂与共饮，甚欢。马婆娑歌“弋阳曲”，一座无不倾倒。明日，交章荐马。王喜，召以旌节。既见，问中国治安之道，马委曲上陈，大蒙嘉叹，赐宴离宫。酒酣，王曰：“闻卿善雅乐，可使寡人得而闻之乎？”马即起舞，亦效白锦缠头，作靡靡之音。王大悦，即日拜下大夫。时与私宴，恩宠殊异。久而官僚百执事，颇觉其面目之假；所至，辄见人耳语，不甚与款洽。马至是孤立，憪然不自安。遂上疏乞休致，不许；又告休沐，乃给三月假。于是乘传载金宝，复归山村。村人膝行以迎。
</p>
<p class="ptxt">
马以金赀分给旧所与交好者，欢声雷动。村人曰：“吾侪小人受大夫赐，明日赴海市，当求珍玩，用报大夫。”问：“海市何地？”曰：“海中市，四海鲛人，集货珠宝；四方十二国，均来贸易。中多神人游戏。云霞障天，波涛间作。贵人自重，不敢犯险阻，皆以金帛付我辈，代购异珍。今其期不远矣。”问所自知，曰：“每见海上朱鸟往来，七日即市。”马问行期，欲同游瞩。村人劝使自贵。马曰：“我顾沧海客，何畏风涛？”未几，果有踵门寄赀者，遂与装赀入船。船容数十人，平底高栏。十人摇橹，激水如箭。
</p>
<p class="ptxt">
凡三日，遥见水云幌漾之中，楼阁层迭；贸迁之舟，纷集如蚁。少时，抵城下。视墙上砖，皆长与人等。敌楼高接云汉。维舟而入，见市上所陈，奇珍异宝，光明射眼，多人世所无。一少年乘骏马来，市人尽奔避，云是“东洋三世子。”世子过，目生曰：“此非异域人。”即有前马者来诘乡籍。生揖道左，具展邦族。世子喜曰：“既蒙辱临，缘分不浅！”于是授生骑，请与连辔。乃出西城。方至岛岸，所骑嘶跃入水。生大骇失声。则见海水中分，屹如壁立。俄睹宫殿，玳瑁为梁，鲂鳞作瓦；四壁晶明，鉴影炫目。下马揖入。仰见龙君在上，世子启奏：“臣游市廛，得中华贤士，引见大王。”
</p>
<p class="ptxt">
生前拜舞。龙君乃言：“先生文学士，必能衙官屈、宋。欲烦椽笔赋‘海市’，幸无吝珠玉。”生稽首受命。授以水精之砚，龙鬣之毫，纸光似雪，墨气如兰。生立成千余言，献殿上。龙君击节曰：“先生雄才，有光水国多矣！”遂集诸龙族，燕集采霞宫。酒炙数行，龙君执爵而向客曰：“寡人所怜女，未有良匹，愿累先生。先生倘有意乎？”生离席愧荷，唯唯而已。龙君顾左右语。无何，宫人数辈，扶女郎出。佩环声动，鼓吹暴作，拜竟睨之，实仙人也。女拜已而去。少时，酒罢，双鬟挑画灯，导生入副宫。女浓妆坐伺。珊瑚之床，饰以八宝；帐外流苏，缀明珠如斗大；衾褥皆香耎。天方曙，则雏女妖鬟，奔入满侧。生起，趋出朝谢。拜为驸马都尉。以其赋驰传诸海。诸海龙君，皆专员来贺；争折简招驸马饮。生衣绣裳，驾青虬，呵殿而出。武士数十骑，皆雕弧，荷白棓，晃耀填拥。马上弹筝，车中奏玉。
</p>
<p class="ptxt">
三日间，遍历诸海。由是“龙媒”之名，噪于四海。宫中有玉树一株，围可合抱；本莹澈，如白琉璃；中有心，淡黄色；稍细于臂；叶类碧玉，厚一钱许，细碎有浓阴。常与女啸咏其下。花开满树，状类薝葡。每一瓣落，锵然作响。拾视之，如赤瑙雕镂，光明可爱。时有异鸟来鸣，──毛金碧色，尾长于身，──声等哀玉，恻人肺腑。生每闻辄念乡土。因谓女曰：“亡出三年，恩慈间阻，每一念及，涕膺汗背。卿能从我归乎？”女曰：“仙尘路隔，不能相依。妾亦不忍以鱼水之爱，夺膝下之欢。容徐谋之。”生闻之，泣不自禁。女亦叹曰：“此势之不能两全者也！”明日，生自外归。龙君曰：“闻都尉有故土之思，诘旦趣装，可乎？”生谢曰：“逆旅孤臣，过蒙优宠，衔报之诚，结于肺肝。容暂归省，当图复聚耳。”
</p>
<p class="ptxt">
入暮，女置酒话别。生订后会。女曰：“情缘尽矣。”生大悲。女曰：“归养双亲，见君之孝。人生聚散，百年犹旦暮耳，何用作儿女哀泣？此后妾为君贞，君为妾义，两地同心，即伉俪也，何必旦夕相守，乃谓之偕老乎？若渝此盟，婚姻不吉。倘虑中馈乏人，纳婢可耳。更有一事相嘱：自奉裳衣，似有佳朕，烦君命名。”生曰：“其女耶，可名龙宫；男耶，可名福海。”女乞一物为信。生在罗剎国所得赤玉莲花一对，出以授女。女曰：“三年后四月八日，君当泛舟南岛，还君体胤。”女以鱼革为囊，实以珠宝，授生曰：“珍藏之，数世吃着不尽也。”天微明，王设祖帐，馈遗甚丰。生拜别出宫。女乘白羊车，送诸海涘。生上岸下马，女致声珍重，回车便去，少顷便远。海水复合，不可复见。生乃归。
</p>
<p class="ptxt">
自浮海去，咸谓其已死；及至家，家人无不诧异。幸翁媪无恙，独妻已他适。乃悟龙女“守义”之言，盖已先知也。父欲为生再婚；生不可，纳婢焉。谨志三年之期，泛舟岛中。见两儿坐浮水面，拍流嬉笑，不动亦不沉。近引之。儿哑然捉生臂，跃入怀中。其一大啼，似嗔生之不援己者。亦引上之。细审之，一男一女，貌皆婉秀。额上花冠缀玉，则赤莲在焉。
</p>
<p class="ptxt">
背有锦囊，拆视，得书云：“翁姑计各无恙。忽忽三年，红尘永隔；盈盈一水，青鸟难通。结想为梦，引领成劳，茫茫蓝蔚，有恨如何也！顾念奔月姮娥，且虚桂府；投梭织女，犹怅银河。我何人斯，而能永好？兴思及此，辄复破涕为笑。别后两月，竟得孪生。今已啁啾怀抱，颇解笑言；觅枣抓梨，不母可活。敬以还君。所贻赤玉莲花，饰冠作信。膝头抱儿时，犹妾在左右也。闻君克践旧盟，意愿斯慰。妾此生不二，之死靡他。匳中珍物，不蓄兰膏；镜里新妆，久辞粉黛。君似征人，妾作荡妇，即置而不御，亦何得谓非琴瑟哉？独计翁姑亦既抱孙，曾未一觌新妇，揆之情理，亦属缺然。岁后阿姑窀穸，当往临穴，一尽妇职。过此以往，则‘龙宫’无恙，不少把握之期；‘福海’长生，或有往还之路。伏惟珍重，不尽欲言。”
</p>
<p class="ptxt">
生反复省书揽涕。两儿抱颈曰：“归休乎！”生益恸，抚之曰：“儿知家在何许？”儿亟啼，呕哑言归。生望海水茫茫，极天无际，雾鬟人渺，烟波路穷。抱儿返棹，怅然遂归。生知母寿不永，周身物悉为预具，墓中植松槚百余。逾岁，媪果亡。灵轝至殡宫，有女子缞绖临穴。众方惊顾，忽而风激雷轰，继以急雨，转瞬间已失所在。松柏新植多枯，至是皆活。福海稍长，辄思其母，忽自投入海，数日始还。龙宫以女子不得往，时掩户泣。一日，昼暝，龙女急入，止之曰：“儿自成家，哭泣何为？”乃赐八尺珊瑚一树、龙脑香一帖、明珠百颗、八宝嵌金合一双，为作嫁资。生闻之，突入，执手啜泣。俄顷，疾雷破屋，女已无矣。
</p>
<p class="ptxt">异史氏曰：“花面逢迎，世情如鬼。嗜痂之癖，举世一辙。‘小惭小好，大惭大好’；若公然带须眉以游都市，其不骇而走者，盖几希矣。彼陵阳痴子，将抱连城玉向何处哭也？呜呼！显荣富贵，当于蜃楼海市中求之耳！”</p> 上来就看了本连环画，真好看{:4_187:} 这本连环画基本是原文的古文翻译，对照着沙发来看，等于学古文了呢。
美男子马骥弃文从商后，主要经历了罗刹国和龙宫两件事，罗刹国怪异，龙宫的经历很美好。
马骥和龙女的爱情故事很令人伤感，要和父母团聚就无法顾及夫妻之情。最终夫妻两地分居。好在有一双儿女福海和龙宫，结局还是很完美的。 上传这么多图图，辛苦难难了{:4_187:} 红影 发表于 2023-7-29 16:40
上来就看了本连环画，真好看
谢谢支持！
红影 发表于 2023-7-29 16:45
这本连环画基本是原文的古文翻译，对照着沙发来看，等于学古文了呢。
美男子马骥弃文从商后，主要经历了罗 ...
刀郎的歌引起了兴趣，比较下原作意境差别蛮大的。 红影 发表于 2023-7-29 16:46
上传这么多图图，辛苦难难了
大概分了三天上传的，因为图床网站有限制。 醉美水芙蓉 发表于 2023-7-29 17:04
老师好久不见！欣赏老师精美音画！
谢谢支持与欣赏！
潜水欣赏您和大家的美帖{:5_106:} 起个网名好难 发表于 2023-7-29 17:39
谢谢支持！
跟小时候看小人书似的，津津有味{:4_173:} 起个网名好难 发表于 2023-7-29 17:41
刀郎的歌引起了兴趣，比较下原作意境差别蛮大的。
是的，再比较这个翻译好的，更感觉其实是不同的。 起个网名好难 发表于 2023-7-29 17:42
大概分了三天上传的，因为图床网站有限制。
要用那么长时间啊，太不容易了{:4_199:} 红影 发表于 2023-7-29 22:11
跟小时候看小人书似的，津津有味
原文的白话形式，易懂不费脑筋{:5_106:} 红影 发表于 2023-7-29 22:11
是的，再比较这个翻译好的，更感觉其实是不同的。
感觉是反着来，原来那故事结果还不错的。 红影 发表于 2023-7-29 22:12
要用那么长时间啊，太不容易了
不需要赶着完成任务一天做一点也蛮好的。 起个网名好难 发表于 2023-7-30 09:07
原文的白话形式，易懂不费脑筋
是啊，就是看一个奇妙的故事呢。而且有插图，更吸引人{:4_187:} 起个网名好难 发表于 2023-7-30 09:09
感觉是反着来，原来那故事结果还不错的。
故事的结局是这个走了大运，很传奇的一生。 起个网名好难 发表于 2023-7-30 09:11
不需要赶着完成任务一天做一点也蛮好的。
又去看了一遍，正好100张图图，哦，不对，加上封面，应该是101张{:4_173:}
页:
[1]