红影 发表于 2018-6-9 21:43

【桃花水】鹧鸪天·改写香染现代诗

http://www.huachaowang.com/data/attachment/forum/201806/07/091858xcfvlxqxxovh87hw.jpg

鹧鸪天·改写香染现代诗

一带柔波锁目光,
夕阳尽处泛花香。
行程迢递心疲惫,
青草氤氲通彼苍。

摇旧橹,忆红妆,
笛声还共柳丝长。
数丛花暖乡思调,
婉转船头落碧江。

香宝原玉:

远望的目光折回
在夕阳尽处,遭遇花香
疲惫的行程
开始掺杂青草的味道
氤氲的,袅袅的

眼帘里挂满涟漪
笛声不经意,从远方飘来
依着风的步调
在船头婉转迂回
一丛花,暖了摇橹的乡音

红影 发表于 2018-6-9 21:44

想起以前玩的改写现代诗为古韵的玩法,凑个支持活动{:4_187:}

红影 发表于 2018-6-9 21:45

谢谢岚山的美图,谢谢香宝的美诗{:4_204:}{:4_204:}

咏歌 发表于 2018-6-10 05:04

欣读红词,不尽清爽!

清雾岚山 发表于 2018-6-10 06:20

红影 发表于 2018-6-9 21:44
想起以前玩的改写现代诗为古韵的玩法,凑个支持活动

红影谦虚了。谢谢您支持活动。
柔波,夕阳,花香,碧江。--景色紧扣图图
疲惫,乡思,忆红妆。---借景抒情,升华。
这词比图还美啊,很赞!

疏云淡月 发表于 2018-6-10 07:30

这现代诗和古诗词还真是一脉相承,相映成趣。感谢对活动的支持{:5_150:}

樵歌 发表于 2018-6-10 09:45

惊艳了,这词与图与诗绝配了。瞧这有情境交融的。{:4_199:}

樵歌 发表于 2018-6-10 09:46

摇古橹,忆红妆,
笛声还共柳丝长。
数丛花暖乡思调,
婉转船头落碧江。
~~~韵味悠长,朗朗上口。

樵歌 发表于 2018-6-10 09:48

古橹?稍有点不和谐,不如用“旧”橹暗示相思,可否。{:4_170:}

红影 发表于 2018-6-10 19:17

清雾岚山 发表于 2018-6-10 06:20
红影谦虚了。谢谢您支持活动。
柔波,夕阳,花香,碧江。--景色紧扣图图
疲惫,乡思,忆红妆。---借景 ...

都是香染的意境,我这只是改写啊{:4_173:}

红影 发表于 2018-6-10 19:17

疏云淡月 发表于 2018-6-10 07:30
这现代诗和古诗词还真是一脉相承,相映成趣。感谢对活动的支持

谢谢鼓励{:4_204:}

红影 发表于 2018-6-10 19:18

樵歌 发表于 2018-6-10 09:45
惊艳了,这词与图与诗绝配了。瞧这有情境交融的。

嗯嗯,对香宝的诗读了又读,全塞进词里去了{:4_173:}

红影 发表于 2018-6-10 19:19

樵歌 发表于 2018-6-10 09:46
摇古橹,忆红妆,
笛声还共柳丝长。
数丛花暖乡思调,


谢谢师兄鼓励{:4_204:}

红影 发表于 2018-6-10 19:20

樵歌 发表于 2018-6-10 09:48
古橹?稍有点不和谐,不如用“旧”橹暗示相思,可否。

是的,填到这句时犹豫了一下,师兄眼真尖,一下子看出来了。师兄说的对,我去改一下。{:4_187:}

红影 发表于 2018-6-10 19:20

咏歌 发表于 2018-6-10 05:04
欣读红词,不尽清爽!

谢谢咏歌,感谢好评{:4_187:}

空碧悠悠 发表于 2018-6-10 23:01

这样的内容,以“词”的形式写出,似乎更相宜啊

红影 发表于 2018-6-10 23:28

空碧悠悠 发表于 2018-6-10 23:01
这样的内容,以“词”的形式写出,似乎更相宜啊

香宝也喜欢古韵,所以她的诗本就带着古色古香{:4_173:}

咏歌 发表于 2018-6-10 23:36

红影 发表于 2018-6-10 19:20
谢谢咏歌,感谢好评

真的好。

红影 发表于 2018-6-10 23:40

咏歌 发表于 2018-6-10 23:36
真的好。

那我就谢谢啦,开心一下{:4_204:}

疏云淡月 发表于 2018-6-11 09:34

红影 发表于 2018-6-10 19:17
谢谢鼓励

新周快乐{:4_204:}
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 【桃花水】鹧鸪天·改写香染现代诗